Traduit de Anglais
Cette magnifique propriété est un élevage de chevaux, un vignoble et un domaine agricole en activité, niché au cœur d'une rare forêt privée, à seulement 15 minutes des plages locales.
Nichée au cœur d'une magnifique vallée privée, la somptueuse demeure principale en pierre comprend sept chambres, huit salles de bains et demie, un majestueux salon en contrebas, une salle à manger formelle également en contrebas, une bibliothèque, une cuisine dînatoire haut de gamme avec électroménager de pointe, une salle de jeux avec home cinéma, une vaste loggia extérieure aménagée en salon et salle à manger, de grandes vérandas, des patios et des allées privatives, offrant tous des vues imprenables sur cette propriété remarquable. Sont également inclus : une grande piscine chauffée avec espace détente, un garage attenant pour quatre voitures et un appartement de gardien indépendant de deux chambres.
Une résidence secondaire en pierre comprend 3 chambres, 3 salles de bains, un vaste séjour/salle à manger/cuisine ouverte avec plafond voûté à poutres apparentes, une grande terrasse en pierre offrant une vue imprenable sur les collines environnantes, et un appartement de gardien indépendant. La troisième résidence en pierre comprend une chambre, une salle de bains, un salon confortable et une cuisine entièrement équipée.
Parmi les autres bâtiments agricoles, on trouve une écurie en pierre avec des paddocks, une grande grange en pierre pouvant accueillir du matériel agricole, un enclos à bétail et une volière. Les falaises aménagées surplombant la mer sont idéales pour les réceptions, les pique-niques, les événements et de futurs aménagements résidentiels.
Facilement accessible depuis Athènes en moins de deux heures de route par de magnifiques routes côtières, le pittoresque village côtier d'Épidaure abrite un amphithéâtre antique et la Cité engloutie. Il se situe à proximité des îles de Spetses, d'Hydra et de Poros, ainsi que de plusieurs sites historiques majeurs de Grèce, tels que Nauplie, Corinthe et Mycènes. La propriété est entièrement indépendante et sécurisée par de hauts murs de pierre, un portail électrique et une clôture.