Traduit de Anglais
La propriété bénéficie d'une vue imprenable, d'une excellente orientation et d'un accès facile à la mer, aux commodités locales et au charmant port d'Agios Nikolaos.
Située dans un quartier paisible à proximité du pittoresque petit port d'Agios Nikolaos et à quelques pas des tavernes traditionnelles, cette charmante propriété est idéale comme résidence principale ou investissement touristique. L'espace généreux du salon, baigné de lumière grâce à ses grandes fenêtres, incarne à merveille le luxe et la sérénité d'une vie insulaire. Plus loin, la cuisine ouverte, pleine de charme, est entièrement équipée pour concocter de délicieux repas. Au bout du couloir, deux suites parentales s'ouvrent sur la véranda et la piscine. Le linge de lit de qualité supérieure vous garantit une nuit paisible ou une sieste réparatrice. Profitez pleinement de la vaste véranda au bord de votre piscine, avec sa vue imprenable sur le jardin luxuriant et la façade en pierre.
La propriété comprend :
Villa principale de 150 m².
Maison d'hôtes / résidence auxiliaire de 50 m² (1 chambre, 1 salle de bains).
Garage fermé et espaces de rangement totalisant 200 m².
Piscine privée avec transats/parasols et espace repas extérieur avec barbecue intégré, table à manger avec chaises et parasol donnant sur la mer.
Deux parcelles de terrain d'une superficie totale de 1 400 m² (900 m² + 500 m²) – toutes deux situées dans les limites du village.