Traduit de Anglais
Maison en pierre rénovée de 145 m² à Pirgou, à seulement 20 minutes d'Héraklion, alliant patrimoine, caractère et art de vivre crétois décontracté.
Pénétrez dans l'atmosphère intemporelle de cette charmante maison en pierre au cœur de Pirgou, où le caractère crétois authentique se mêle à un confort moderne et bien pensé. Construite vers 1910 et soigneusement restaurée en 2010, la demeure s'étend sur 145 m² répartis sur deux niveaux, préservant son âme traditionnelle tout en bénéficiant d'infrastructures modernisées.
Le rez-de-chaussée s'articule autour d'une cuisine accueillante avec poêle à bois, ainsi que d'une chambre confortable et d'une salle de bains. À l'étage, un escalier en bois mène à un salon lumineux, haut de plafond, et à un espace nuit supplémentaire, s'ouvrant sur une véranda offrant une vue panoramique sur les montagnes environnantes. Les épais murs en pierre assurent une excellente isolation naturelle, maintenant la fraîcheur à l'intérieur en été et une agréable chaleur en hiver, lorsque le poêle est allumé.
C'est plus qu'une maison ; c'est un lieu avec une atmosphère et une âme, un havre de paix villageois où la vie ralentit, où les voisins se saluent encore et où chaque jour est rythmé par la nature, la lumière et les traditions crétoises ancestrales.