Traduit de Anglais
Une charmante villa alliant l'intimité de la campagne à la proximité du village et de la plage.
Nichée dans un cadre naturel paisible, loin du tumulte du monde, cette villa privée offre une atmosphère intime, idéale pour se reposer, se détendre et se ressourcer. En son cœur se trouve une piscine privée rafraîchissante de 50 m², entourée d'un magnifique jardin paysager planté d'oliviers centenaires, d'arbres fruitiers, de fleurs et de plantes méditerranéennes. Aux chaudes journées d'été, les hôtes peuvent profiter d'une baignade dans l'eau cristalline ou se prélasser avec un livre sur un transat à proximité.
La propriété s'étend sur un terrain de 5 160 m² et se déploie sur trois niveaux. Le rez-de-chaussée, spacieux, comprend un parking, un local technique et un cellier, ainsi qu'une maison d'amis indépendante. Il offre un salon accueillant, une cuisine entièrement équipée, une chambre, une salle d'eau avec douche et jacuzzi, des toilettes invités et une véranda couverte d'environ 50 m², idéale pour profiter de l'extérieur à l'ombre. Un escalier mène à l'étage supérieur où se trouvent deux chambres supplémentaires et une salle de bains. Ce niveau bénéficie également d'une véranda de 60 m², dont la moitié est couverte, offrant une vue magnifique.
L'un des principaux avantages est également la proximité de très belles plages de sable fin aux eaux cristallines.