Traduit de Anglais
Bienvenue dans cette villa, où tradition et tranquillité se rencontrent.
Perchée sur les hauteurs du village, cette élégante villa bénéficie d'une situation privilégiée, ses terrasses surplombant les toits offrant une vue imprenable sur la mer Égée. Ce panorama exceptionnel n'est qu'un des nombreux atouts de cette demeure traditionnelle, entièrement équipée.
Nichée au cœur d'un jardin luxuriant et arboré garantissant une intimité absolue, la villa offre de vastes espaces de vie extérieurs. De multiples terrasses face à la mer permettent d'admirer la beauté de l'horizon, tandis que le parc paysager, riche en fleurs, arbres et pelouses impeccables, crée un cadre naturel serein. L'extérieur est véritablement idyllique, avec ses généreux espaces de détente autour de la piscine et du jacuzzi, le tout baigné de verdure.
À l'intérieur, les matériaux naturels et les tons chauds créent une atmosphère apaisante, sublimée par une rénovation soignée. L'étage supérieur abrite l'entrée principale et un espace de vie ouvert comprenant salon, salle à manger et cuisine, conçu pour une circulation fluide et un confort optimal. L'étage inférieur se compose de deux chambres et de deux salles de bains, dont une attenante, offrant intimité et praticité aux résidents et à leurs invités.
Alliant harmonieusement charme traditionnel, équipements modernes et vues imprenables sur la mer, cette villa représente un refuge exceptionnel dans l'un des cadres les plus enchanteurs de la région.