Übersetzt aus dem Englischen
In ruhiger Lage trifft europäische Eleganz auf den Charme von Tiracol. Inspiriert von den zeitlosen Villen der Toskana, schmiegt sich diese Residenz mit fünf Schlafzimmern und jeweils eigenem Bad an bewaldete Hänge und bietet einen herrlichen Blick auf einen Fluss, der sich durch das Tal schlängelt. Ockerfarbener Stuck, rustikaler Stein und Terrakotta-Dächer schaffen eine Atmosphäre von zeitloser Eleganz, eingerahmt von Palmen und üppig grünen Hügeln.
Im Inneren strömt natürliches Licht durch Bogentüren, antikes Holz und offene Veranden und holt die Landschaft in jeden Raum. Der Garten fügt sich nahtlos in die Architektur ein und schafft einen privaten Rückzugsort, der ebenso ruhig wie elegant ist.
Morgens erwachen Vogelgesang und goldenes Licht zum Leben; Abende verweilen auf der Terrasse, während der Himmel sich rosa und bernsteinfarben färbt. Hier trifft dolce far niente auf SUSE gad – wo der größte Luxus darin besteht, einfach Zeit zu haben.
Jenseits der Innenräume bilden geschnittene Hecken skulpturale grüne Wände, die zu einer eleganten Treppe und einer Bogenloggia führen. Im Zentrum bildet ein Steinbrunnen einen ruhigen Mittelpunkt, an dem Garten und Haus ineinander übergehen.
Eine Residenz, die sich durch unaufdringlichen Luxus, zeitloses Design und ein müheloses Raumgefühl auszeichnet.