Übersetzt aus dem Englischen
Eingebettet zwischen der ruhigen Landschaft von Arruda dos Vinhos und der Nähe zur Hauptstadt, etwa 40 Minuten von Lissabon entfernt, bietet dieses Haus mit 4 Schlafzimmern eine Oase, in der Raum, Privatsphäre und Natur aufeinandertreffen, in einer offenen Umgebung mit freiem Blick auf die Landschaft.
Mit einer Bruttogeschossfläche von 290 m² befindet sich das Anwesen auf einem 1.300 m² großen Stadtgrundstück sowie zusätzlichen 6.920 m² ländlichem Land. Das zweigeschossige Haus zeichnet sich durch eine funktionale Raumaufteilung mit Trennung von Wohn- und Privatbereichen, großzügigen Zimmern und einer starken Verbindung zum Außenbereich aus.
Im Erdgeschoss besticht der großzügige, 58 m² große Wohnbereich mit offenem Küchenkonzept und angrenzendem Hauswirtschaftsraum. Auf dieser Etage befinden sich außerdem ein Büro, ein Schlafzimmer, ein Badezimmer und der Zugang ins Freie. Das Obergeschoss ist dem privaten Bereich gewidmet und umfasst drei Schlafzimmer, darunter eine Suite mit begehbarem Kleiderschrank. Die beiden weiteren, ebenfalls großzügig geschnittenen Schlafzimmer teilen sich einen begehbaren Kleiderschrank und ein Badezimmer.
Zu den Highlights des Hauses gehören die beiden Terrassen, eine an der Vorderseite und die andere seitlich neben der Küche. Diese Bereiche erweitern das Wohnerlebnis nach draußen und ermöglichen es, die Landschaft und die Ruhe der Umgebung zu genießen.
Das Anwesen in Arruda dos Vinhos profitiert von der für die Region typischen Ruhe und hohen Lebensqualität und bietet gleichzeitig eine gute Anbindung an die Hauptstadt. Es liegt etwa 5 Fahrminuten vom Stadtzentrum und 15 Minuten vom Krankenhaus Vila Franca de Xira entfernt und bietet eine gute Anbindung an die Hauptverkehrsstraßen A1, A9 (CREL) und A10. Der Flughafen Lissabon ist in etwa 30 Minuten erreichbar.