Übersetzt aus dem Englischen
Südlich des Boulevards, in einer der etabliertesten und begehrtesten Gegenden von Woodland Hills, bietet diese 2004 erbaute, umzäunte Residenz ein durchdachtes Gleichgewicht zwischen Größe, natürlichem Licht und fließendem Übergang zwischen Innen- und Außenbereich. Die Innenräume sind warm,
Südlich des Boulevards, in einer der etabliertesten und begehrtesten Lagen von Woodland Hills, bietet dieses 2004 erbaute, umzäunte Haus eine gelungene Balance aus Proportionen, natürlichem Licht und fließenden Übergängen zwischen Innen- und Außenbereich. Die Innenräume sind warm, gemütlich und architektonisch ansprechend gestaltet. Natürliches Licht durchflutet das gesamte Haus und setzt die edle Farbpalette aus Holztönen und sanften Naturfarben gekonnt in Szene. Der zentrale Wohnbereich mit Kamin geht fließend in die Küche über, deren Kochinsel, maßgefertigte Schränke und Steinoberflächen ein klares und funktionales Herzstück bilden. Großzügige Schiebetüren öffnen sich nach draußen und erweitern den Wohnraum um eine Reihe stilvoller Außenbereiche. Der Vorgarten wurde liebevoll neu gestaltet und lädt zum Verweilen und Entspannen ein, während der Garten mit einem eingebauten Grill und verschiedenen Sitzgruppen zum Verweilen und Entspannen einlädt. Die Lage ist privat, ruhig und bietet ein exklusives Wohnambiente. Die Raumaufteilung ist herausragend. Das Split-Level-Design sorgt für eine harmonische Trennung der Wohnbereiche mit minimalen Übergängen und vermittelt so das Gefühl, fast auf einer Ebene zu wohnen. Die Hauptsuite im Erdgeschoss besticht durch hohe Decken, einen geräumigen begehbaren Kleiderschrank und ein luxuriöses Badezimmer mit Badewanne und separater Dusche. Im Obergeschoss befinden sich großzügig geschnittene Schlafzimmer mit jeweils ausreichend Stauraum. Eine weitere Suite öffnet sich zu einer privaten Terrasse mit Panoramablick auf die Berge und das Tal und verleiht dem Haus eine besondere Note. Die Nutzräume sind ebenso durchdacht gestaltet wie die Wohnbereiche. Ein separater Hauswirtschaftsraum mit zusätzlicher Speisekammer und Platz für einen zweiten Kühlschrank bietet sowohl Komfort im Alltag als auch Platz für größere Feiern. Die Garage bietet mehr als nur einen Parkplatz und großzügigen Raum für Lagerung, Werkstatt oder kreative Nutzung. Die private Einfahrt mit Tor vermittelt ein Gefühl der Ankunft und bietet problemlos Platz für mehrere Fahrzeuge. Nur wenige Minuten von Casalena, Topanga Social, Prose Kitchen & Bar, Monty's und dem pulsierenden Leben von Woodland Hills entfernt, bietet dieses Haus die seltene Kombination aus Erreichbarkeit und Ruhe in einer etablierten Wohngegend.