Oversat fra engelsk
Beliggende i hjertet af en smuk landsby i Corbières-bjergene, kun 15 minutter fra Cité de Carcassonne og 10 minutter fra Canal du Midi, har dette herregård fra begyndelsen af det 20. århundrede gennemgået en smuk renovering, udført med smag og strenge standarder.
De nuværende ejere har med succes pustet nyt liv i bygningen, fuldt ud respekteret dens oprindelige karakter og samtidig tilføjet et særligt raffineret niveau af komfort og finish. Hvert valg er blevet styret af en søgen efter balance og sammenhæng med ædle materialer valgt for deres autenticitet, tekstur og tidløshed.
Udendørsområderne bidrager fuldt ud til ejendommens charme. Den anlagte have, udsmykket med smukke, modne træer og middelhavsplanter, omslutter huset og skaber en fredelig og afsidesliggende atmosfære. Ejendommen nyder godt af rigeligt naturligt lys, behagelige skyggefulde områder og uhindret udsigt over haven og de omkringliggende bakker.
Indenfor er rummene generøse og harmonisk fordelt. Receptionsområderne flyder problemfrit sammen: en elegant stue med pejs, et raffineret arbejdsværelse med en specialbygget reol i massivt egetræ og et bemærkelsesværdigt køkken, hjemmets sande hjerte. Udstyret med bordplader i Zimbabwe Black-granit og et Cornue-komfur kombinerer det æstetik og funktionalitet på en perfekt måde. En anden stue, der i øjeblikket bruges som musikrum, fuldender dette ensemble.
Ovenpå er der tre soveværelser, der alle afspejler den samme forpligtelse til kvalitet og sans for detaljer. Master-suiten har et påklædningsværelse og en privat sauna, der tilbyder et intimt og komfortabelt rum. Det store badeværelse, elegant og beroligende, er udstyret med bruseniche og et fritstående badekar.
En stor kælder fuldender ejendommen, der i øjeblikket rummer et vaskerum, værksted og atelierpladser samt et ekstra soveværelse, hvilket tilbyder adskillige planløsningsmuligheder, især til underholdning.
En ejendom hvor kvalitet udtrykkes med præcision og diskretion. En sjælden mulighed for at erhverve en ejendom, der kombinerer karakter, charme og tidløs elegance.
Oplysninger om de aktuelle risici, som denne ejendom er udsat for, er tilgængelig på webstedet Géorisques:
https://georisques.gouv.fr/