Oversat fra engelsk
Velproportioneret og lys lejlighed med fire soveværelser i hjertet af Edinburghs eftertragtede New Town
18/4 Dundonald Street er en smukt indrettet lejlighed med fire soveværelser på anden sal, beliggende i en imponerende georgiansk lejlighed.
Ejendommen kombinerer problemfrit raffinerede moderne finish med attraktive periodedetaljer, såsom udsmykkede gesimser, fungerende skodder og en traditionel pejs. Lejligheden vender mod både øst og vest og har et fremragende naturligt lysindfald hele dagen samt en attraktiv udsigt til forsiden i den eftertragtede New Town.
Lejligheden er tilgængelig via en velholdt fælles trappeopgang og fører ind i en rummelig og indbydende central entré, hvorfra alle boligenheder er forbundet. Et brusebadeværelse og et familiebadeværelse er placeret overfor hinanden ud for gangen, begge udstyret med moderne fliser og moderne inventar, hvilket skaber en praktisk og velafbalanceret planløsning, der er egnet til familielivet.
Den elegante og generøst proportionerede stue har en dejlig vestvendt udsigt og har store, nyrenoverede vinduer med fungerende skodder, en flot pejs og rigelig plads til en komfortabel opholdsoplevelse. Højt til loftet og bevarede detaljer fra den historiske periode forstærker følelsen af storhed, hvilket gør dette til et vidunderligt hovedopholdsområde.
To yderligere soveværelser er placeret foran ejendommen. Selvom de i øjeblikket er indrettet som separate værelser, er de forbundet via stuen med adgang gennem soveværelse tre til soveværelse to. Begge har den samme imponerende loftshøjde og store, nyrenoverede vinduer. Soveværelse tre ville også være et glimrende hjemmekontor eller gæsteværelse, mens soveværelse to er af tilstrækkelig størrelse til at fungere som hovedsoveværelse med en behagelig udsigt mod Cumberland Street.
Bag ejendommen ligger køkken/spisestuen med moderne integrerede apparater og generøse proportioner. Den rummelige planløsning giver ideelle rammer til daglig morgenmad samt et komfortabelt sted til familieliv og underholdning.
Soveværelse fire er placeret bag ejendommen og tilbyder et fleksibelt rum, der er velegnet til at blive brugt som gæsteværelse, hjemmekontor eller påklædningsværelse, med direkte adgang til hovedsoveværelset. Boligen fuldendes af hovedsoveværelset, et velproportioneret værelse med udsigt mod øst og et stort vindue med fungerende skodder.
Beboere kan ansøge om en nøgle til de private haver på Queen Street.
Beliggende i en fremragende beliggenhed i New Town, drager ejendommen fordel af et væld af nærliggende faciliteter og et stærkt lokalsamfund, hvilket gør det til et enestående sted at kalde hjem.
Se LBTT-beregner for denne ejendom