Oversat fra engelsk
Et enestående edwardiansk rækkehus med fem soveværelser i Edinburghs meget eftertragtede Murrayfield-område.
41 Murrayfield Gardens er et fremragende edwardiansk rækkehus med fem soveværelser, der har en misundelsesværdig beliggenhed på en bred og højt anset villavej i hjertet af Murrayfield.
Ejendommen kombinerer smukke, historiske proportioner med omhyggeligt omdesignede og opgraderede boliger, hvilket skaber et smukt afbalanceret og lyst familiehjem.
Siden købet af ejendommen har de nuværende ejere foretaget betydelige ændringer, især ved at skabe et exceptionelt åbent køkken/stue/spisestueområde med walk-in-spisekammer, som nu udgør husets sande hjerte. Dette imponerende rum strækker sig over hele husets bredde og åbner via franske døre ud til en generøs sydvestvendt terrasse med trapper, der fører ned til baghaven - ideelt til både familieliv og underholdning.
Boligen er fordelt på tre hovedetager og strækker sig over cirka 3.500 kvadratfod.
I stueetagen fører en indbydende forhal til en bred entré med toilet og praktisk opbevaringsplads. Foran ligger en elegant stue med karnapvindue. Bagtil ligger det enestående åbne køkken/stue/spisestue med fremragende naturligt lysindfald og direkte adgang til terrassen og haven. Lige bagtil ligger et hyggeligt legerum/hyggeligt rum, der tilbyder værdifuld ekstra opholdsplads.
En imponerende trappe fører op til første sal, hvor der er fire velproportionerede soveværelser. Hovedsoveværelset har et karnapvindue og er rummelige, mens soveværelse to og tre har åben udsigt mod Pentland Hills. Et moderne familiebadeværelse og separat brusebad dækker denne etage. Soveværelse fem, oprindeligt stuepigeværelset og tilgængeligt via sin egen trappe fra køkkenet, bruges i øjeblikket som arbejdsværelse og har bevaret sin charmerende karakter og fleksibilitet i brug.
Haveplanet er blevet omfattende udviklet og tilbyder nu omfattende supplerende faciliteter. Dette omfatter en biograf (i øjeblikket brugt som vaskeri), et bryggers/støvlerum, to store opbevaringsrum og et haveopbevarings-/værksted med direkte adgang til baghaven. Med god loftshøjde tilbyder dette plan fremragende alsidighed og potentiale for yderligere tilpasning, afhængigt af de nødvendige tilladelser.
Udvendigt er den sydvestvendte baghave et særligt træk. Den hævede terrasse giver et vidunderligt opholdsområde, der fører ned til en lukket have med græsplæne bagved.
Se LBTT-beregner for denne ejendom