Oversat fra engelsk
Et fornem victoriansk rækkehus i hjertet af Murrayfield med fem soveværelser og private haver foran og bagved.
Beliggende på en af Murrayfields mest eftertragtede boliggader, er 14 Ormidale Terrace et imponerende victoriansk byhus, der tilbyder generøs opholdsplads, raffinerede arkitektoniske detaljer og fremragende fleksibilitet for familier.
Stueetagen er centreret omkring en smukt lys hall, der fører ind i den store stue, et rum defineret af høje lofter, elegante proportioner og naturligt lys. Bagtil ligger køkkenet og spisestuen, der er et ideelt knudepunkt for dagligdagen med rigelig plads til madlavning, samvær og underholdning. Et praktisk vaskerum/bryggers og gæstetoilet fuldender stueetagen.
Første sal byder på to store soveværelser og en exceptionel dagligstue samt et familiebadeværelse. Anden sal byder på yderligere tre soveværelser og et ekstra badeværelse, hvilket skaber en fremragende fleksibilitet til gæsteværelser, børneværelser eller dedikerede arbejdsområder.
Baghaven er et vidunderligt roligt og smukt anlagt udendørsområde, omhyggeligt designet til at tilbyde charme året rundt. En generøs, plan græsplæne danner midtpunktet, omkranset af moden beplantning, der bringer farve, tekstur og privatliv. Pænt kantede bede giver struktur, mens etablerede buske og stedsegrønne planter blødgør afgrænsningen og skaber en følelse af afsondrethed.
En elegant, asfalteret sti fører gennem haven, hvilket giver den form og symmetri, samtidig med at den skaber en indbydende rute til baghaven. Med rigelig plads til udendørs siddepladser, familiebrug eller afslappet underholdning er dette en have, der føles både elegant og yderst praktisk – et ideelt supplement til huset og et fredeligt tilflugtssted i de eftertragtede Murrayfield-omgivelser.
Med sin smukke facade, flydende planløsning og tidløse charme er dette en sjælden mulighed for at erhverve et solidt hjem på en uovertruffen beliggenhed i Edinburgh.
Se LBTT-beregner for denne ejendom