Oversat fra engelsk
Et charmerende familiehus med fire soveværelser i det yderst eftertragtede Trinity-område i Edinburgh med lukkede private haver foran og bagved.
En fantastisk mulighed for at erhverve et rækkehus med fire soveværelser fordelt på to etager, roligt beliggende i en blind vej i det meget eftertragtede boligområde Trinity, med private haver foran og bagved.
Dette charmerende hjem byder på lyse og velproportionerede boliger, der problemfrit kombinerer elegante, historiske detaljer med fremragende opholdsrum til hele familien. Ejendommen er fredeligt beliggende og har dejlige lukkede haver både foran og bagved, hvilket understreger dens privatliv og charme.
Ejendommen nås via en forhal til en indbydende entré, der er fyldt med naturligt lys fra en slående kuppel ovenover. Til venstre er den smukt præsenterede stue rig på karakter med en original pejs, udsmykket gesims og et dobbeltvindue med udsigt over forhaven.
Bagtil skaber køkken-, spise- og opholdsstuen en ideel indretning til et moderne familieliv. Køkkenet nås fra spisestuen og giver direkte adgang til den private sydvendte baghave, der fylder rummet med naturligt lys og tilbyder en fremragende forbindelse til udendørsområder. Både spisestuen og opholdsstuen er generøst proportionerede og let tilgængelige fra den centrale entré, der har en lys sydvendt udsigt. Et praktisk toilet med bruser under trappen fuldender stueetagen.
En attraktiv trappe og et originalt gelænder fører op til reposen på første sal, hvor tre velproportionerede soveværelser og et arbejdsværelse - velegnet som et fjerde soveværelse - tilbyder fleksibel familieindkvartering, alt sammen i ét plan. Et familiebadeværelse fuldender øverste etage.
Udvendigt drager ejendommen fordel af lukkede private haver både foran og bagved, hvilket giver ideelle områder til afslapning og underholdning udendørs.
Der er fremragende opbevaringsplads i kælderen under køkkenet med udvendig adgang, foruden et stort opbevaringsrum, der strækker sig i hele ejendommens længde.
Se LBTT-beregner for denne ejendom