Oversat fra engelsk
Unik og yderst sjælden mulighed for at erhverve en fantastisk ejendom i den tætbefolkede Niccone Valley.
Sambucaro rejser sig som en sjælden umbrisk ejendom, hvor historie, design og natur mødes på tværs af næsten 130 hektar meget privat jord, der omfatter prisvindende olivenlunde og en blanding af naturlige og podede trøffelbærende træer, som Umbrien med rette er berømt for.
Ejendommen ligger i de bølgende bakker lige bag Castello di Reschio i en imponerende, forhøjet og rolig beliggenhed med en fantastisk udsigt over Niccone-dalen og længere væk til Appenninerne. Huset byder på panoramaudsigt, storslåede farvestrålende solopgange og solnedgange samt den fjerne lyd af kirkeklokker - et sted med fredfyldt storhed, der understreger både dets privatliv og dets tilstedeværelse.
Beliggenheden ligger 35-45 km fra vigtige byer som Cortona, Perugia – med dens internationale flyforbindelser – og Sansepolcro. Samtidig er den tæt på andre byer som Assisi (65 km), Firenze (150 km) og Rom (215 km). Adgang til Sambucaro sker via en grusvej og en port.
Hovedbygningen på cirka 400 kvm er fordelt på to etager. Bygningen består af to opholdsstuer, fire soveværelser med eget badeværelse, et køkken i shaker-stil med tilstødende spisestue, komplet med et bord med ti siddepladser, der er specielt designet til rummet, et bibliotek/arbejdsværelse, et udestue, en udendørs terrasse, en vægmalerisk trappe med lyskammer og et linnedrum med gulv-til-loft-skabe. Gulvene er beklædt med originale terrakottafliser, og loftet har karakteristiske træbjælker. Ovenpå har opholdsstuen en massiv åben pejs; nedenunder har receptionen en vidunderlig traditionel kakkelovn.
Denne bygning er blevet kærligt vedligeholdt og fremstår som et familiehjem med mange områder at slappe af i, altid med en følelse af enhed inden for sine vægge. Adskillige døre fører ud til terrasserne, og udsigten i alle retninger er betagende.
Tæt på hovedbygningen ligger et uafhængigt gæstehus på 130 kvm med planer og potentiel tilladelse til at udvide med en terrasse på anden sal, yderligere værelser med eget badeværelse og et større køkkenområde.
Studiebygningen har dejlige store dobbeltdørsvinduer og en åben stue i stueetagen samt bogreoler og et tekøkken. Trapper fører op til to soveværelser og to badeværelser på anden sal, hvoraf det ene er ensuite.
Studiet er en ideel indkvartering for ældre børn eller gæster. Selvom det ligger tæt på hovedhuset, er gæstehuset helt uafhængigt.
Inden for området fører hemmelige stier i alle retninger. Langs disse finder man ideelle private områder til afslapning, meditation eller bare en pause. Flere af disse stier snor sig direkte til den smukkeste, og sandsynligvis den største, udendørs opvarmede pool i dalen. Omklædningsrum, bruser, toilet, simpelt køkken og opbevaringsområder er alle let tilgængelige i poolkomplekset.
De nuværende ejere har fortsat med at plante oliven, og deres dyrkning har formået at vinde en guldmedalje i deres første forsøg ved New York International Olive Oil Competition i 2025, hvilket formelt rangerer produktionen som blandt verdens bedste. Derudover er 200 fyrretræer blevet podet med trøfler, og den forventede høst vil være inden for de næste to til tre år.
Der er to køkkenhaver, som tilbyder et komplet udvalg af grøntsager og krydderurter, samt adskillige frugttræer, især kirsebær, og en bred blanding af bærplanter. Jorden giver blandt andet svampe og kastanjer.
Der er et sikkert betonopbevaringsområde på cirka 100 kvm ved indgangen til ejendommen, hvor man kan opbevare udstyr, traktorer og biler, der bruges på gården. En asfalteret, oplyst sti forbinder garagen med hovedhuset. Der er en privat kilde med rigeligt vand til ejendommen, en stor cisterne til kunstvanding og andre vandkilder spredt ud over grunden.
Sambucaro tilbyder infrastrukturen til et luksuriøst tilflugtssted, et kreativt residency, et "farm-to-table"-brand eller blot det fulde udtryk for privat familieliv.
De to traditionelle stenboliger med deres håndmalede vægmalerier og udendørs mosaikker har dannet et lærred for en række visioner, der har inspireret kunstnere - herunder malere, forfattere og prisvindende fotografer.
Ejendommen er designet til både inde og udeliv med sin store, opvarmelige pool og cabana, pizzaovn, spiseterrasser, picnic-lysning, udendørs marmorbadekar og regnbruser samt skyggefulde loggiaer, der tilsammen er perfekte til yoga, personlig udvikling og underholdning.
De omfattende anlagte haver i flere niveauer tilbyder næring og fornyelse. Hvert hjørne indbyder til øjeblikke med kontakt – med naturen, med gæster eller med sig selv.