Oversat fra engelsk
Et smukt fredet hus (Grade II) med frodige haver og vidunderlig vidtrækkende udsigt over Dorset-landskabet.
Hillside er et særligt attraktivt fredet hus af grad II, der menes at stamme fra omkring år 1800, og som ligger højt på den sydlige side af Shaftesbury med vidtrækkende udsigt over Blackmore Vale. Huset er bygget af kvadersten under et skifertag og har en betydelig historisk karakter med vinduer i hårdttræ og en karakteristisk veranda, der indrammer hoveddøren.
Huset har udviklet sig nænsomt over tid og tilbyder nu cirka 275 kvadratmeter boligareal. En betydelig tilbygning blev tilføjet i den sydlige ende, bygget i 2010/11, og har skabt en særlig rummelig hovedstue og soveværelse ovenpå. Denne del af huset har termoruder og gulvvarme. Sammen med garagen og værkstedet strækker ejendommen sig til i alt cirka 304 kvadratmeter.
Man kommer til Hillside fra Hawkesdene Lane ad en grusindkørsel med parkeringsplads til flere biler og adgang til en enkelt garage med et værksted bagved, begge med strøm og belysning. Brolagte terrasser strækker sig rundt om huset og giver praktisk adgang til haver og udhuse.
Hoveddøren åbner ind i en indbydende entré med trappe op til første sal. Et skydevindue med træskodder giver udsigt over haven og dalen, mens en indbygget bogreol giver praktisk opbevaring. Fra gangen er der et brusebadeværelse i stueetagen med flisegulv, et vådrumsbruser, håndvask og toilet.
Den hyggelige stue ligger lige ved siden af hovedhallen og har et skydevindue med træskodder med udsigt over haven og landskabet, samt en indbygget vinduesplads. En pejs med trækaminhylde danner rummets midtpunkt med indbyggede hylder i nicherne på begge sider.
Det veludstyrede køkken og morgenmadsstue er udstyret med et generøst udvalg af over- og underskabe med stenbordplader. Integrerede apparater inkluderer en NEFF ovn, mikrobølgeovn og varmeskuffe samt et gasblus. Rummet kombinerer træ- og flisegulv og giver rigelig plads til et stort køkkenbord. Der er også et meget praktisk spisekammer, mens en dør overfor fører til den sekundære trappe, der fører op til første sal.
En bagindgang åbner ind til et praktisk bagagerum med indbygget opbevaringsplads og bøjleplads til frakker, der fører direkte videre til køkkenet. Bryggerset, der også er tilgængeligt fra køkkenet, har flisegulv, indbyggede over- og underskabe samt plads til et ekstra køleskab, vaskemaskine og separat tørretumbler. Gasfyret er vægmonteret. Et skydevindue med træskodder har udsigt over haven og indrammer den vidtstrakte udsigt.
Den formelle spisestue har komfortabel plads til ti eller flere gæster. Flisegulv bidrager til dens karakter, og rummet ligger bekvemt placeret mellem de ældre receptionsrum og den senere sydlige tilbygning.
I den sydlige ende af huset er der en stor stue med et moderne twist i form af en pejs med brændeovn, indbyggede bogreoler samt et diskret tekøkken med indbyggede skabe, integreret køleskab og vask. Værelset har termoruder og yderligere fordele såsom gulvvarme samt franske døre med sidelys, der åbner direkte ud til en terrasse og haven bagved.
På første sal ligger hovedsoveværelset i den sydlige ende af huset og har en række termoruder, der fuldt ud udnytter udsigten over haven og det omkringliggende landskab. Der er et omfattende udvalg af indbyggede skabe og et tilhørende brusebadeværelse med brusekabine, toilet, håndvask og praktisk indbygget opbevaring.
Der er yderligere fire soveværelser, alle af god størrelse, hvoraf to i øjeblikket er indrettet som arbejdsværelser og nemt kan bruges som soveværelser igen. Familiebadeværelset har et badekar med hovedbruser, toilet, bidet og håndvask, samt indbygget opbevaring og et linnedskab. Et separat familiebadeværelse med bruseniche, toilet og håndvask med yderligere opbevaringsplads. Der er opbevaringsplads på loftet, der er tilgængelig via en nedtræksstige i soveværelse 4.
Garagen tilbyder sikker parkering og opbevaring, med et værksted placeret bagved. Tilknyttet til enden af huset er et ekstra haveopbevaringsrum med udvendig adgang, mens et separat havetoilet nås fra den modsatte ende.
Udendørs er haverne et særligt attraktivt træk ved Hillside og ligger meget naturligt omkring huset. De er hovedsageligt anlagt som græsplæne med veletablerede bede, modne træer og buske samt hjemmehørende hække, der giver en god følelse af privatliv. En af Hillsides store attraktioner er dens høje beliggenhed, hvor mange af de vigtigste værelser og haverne byder på en vidunderlig udsigt.
Se den skyldige stempelafgift for denne ejendom