Oversat fra engelsk
Luksuriøs landejendom med pool og gæstehuse
Beliggende mellem Bergerac og Saint-Émilion kombinerer denne exceptionelle landejendom historisk charme og moderne elegance i idylliske omgivelser kun en time fra Bordeaux.
Beliggende i en høj beliggenhed med en flot udsigt over dalen og de bølgende bakker, tilbyder ejendommen fuldstændig privatliv og tidløs skønhed i hjertet af landskabet.
Tilgangen, der er tilgængelig via maleriske landeveje omkranset af vinmarker, sætter tonen for, hvad der venter bag de elegante smedejernsporte.
Ejendommen er en harmonisk blanding af arkitektur fra det 17. og 18. århundrede og moderne design, med yndefulde tårne, der fremhæver ejendommens pragt og fremviser det storslåede landskab.
Indenfor åbner en stor entré direkte ind til en rummelig sydvendt stue, badet i naturligt lys og med en spektakulær udsigt over landskabet. Store franske døre fører ud til en stor solterrasse og swimmingpool - de perfekte rammer for udendørs spisning, underholdning eller afslapning under den sydlige sol.
Til venstre har en smuk spisestue og et køkken i landlig stil den samme vidunderlige udsigt, der åbner ud til en anden terrasse og en vestvendt gårdhave.
Denne fløj har også et vaskerum og to soveværelser i stueetagen med eget badeværelse, hvoraf det ene i øjeblikket bruges som fitnessrum.
På den modsatte side er den lyse vinterhave forbundet med det første tårn, som huser et soveværelse ovenpå med eget badeværelse og privat balkon - et intimt sted at nyde morgenkaffen eller solnedgangen.
Ud over den primære opholdsstue er der yderligere to soveværelser i stueetagen, der hver har eget badeværelse og toilet, suppleret med en sauna til fuldstændig afslapning. En hyggelig stue med pejs, der i øjeblikket bruges som kontor, fører op til endnu et elegant soveværelse med eget badeværelse.
I den fjerne ende af huset finder man det andet tårn med et separat soveværelse med eget badeværelse, tekøkken og privat balkon, ideelt til gæster eller som en selvstændig suite. Dette rum har en separat indgang, men er stadig forbundet med hovedboligen.
Et charmerende gæstehus i pigeonnier-stil tilbyder yderligere indkvartering med køkken, soveværelse og brusebad, mens et kunstatelier i sin egen private have tilbyder et fredeligt tilflugtssted med inspirerende udsigt.
Adskillige udhuse fuldender ejendommen, herunder en garage, svinesti, lade, vinkælder og stalde - ideelt til hestesport eller kreative projekter.
Den sydvendte poolterrasse er perfekt til at nyde solrige dage og lange sommeraftener, omgivet af smukt anlagt have og åbne marker. Det store område byder på muligheder for ridning, havearbejde eller blot at nyde naturens ro.
Denne unikke prestigeejendom nær Bordeaux er ideel som et luksuriøst familiehjem, feriested eller eksklusiv lejebolig (med forbehold for tilladelser). Med en perfekt beliggenhed i nærheden af Bergerac Lufthavn, Saint-Émilions verdensberømte vinmarker og fremragende lokale restauranter, indfanger den det bedste af fransk landliv med elegance, plads og charme.
En sjælden mulighed for at eje en enestående ejendom i det sydvestlige Frankrig - kun en time fra Bordeaux.
Oplysninger om de aktuelle risici, som denne ejendom er udsat for, er tilgængelig på webstedet Géorisques:
https://georisques.gouv.fr/