Oversat fra engelsk
Moderne arkitekttegnet bolig – Aix-en-Provence
Blot to kilometer fra Aix-en-Provences historiske centrum, i et af byens mest eftertragtede boligkvarterer, ligger denne exceptionelle, moderne ejendom på 214 m² på en 1.200 m² smukt anlagt grund med modne træer og absolut ro.
Huset, der er fuldstændig gentænkt af en anerkendt arkitekt fra Aix-en-Provence, er en selvsikker blanding af rent, moderne design og den afslappede provencalske livsstil. Rummene er generøse, linjerne er rene, og naturligt lys er en konstant tilstedeværelse overalt.
Den primære opholdsstue på over 50 m² åbner direkte ud til en terrasse med åben udsigt over det omkringliggende landskab. Denne problemfri overgang mellem inde og ude, så karakteristisk for de fineste ejendomme i Aix-området, får mest muligt ud af klimaet og de lange sydlandske aftener. Køkkenet, elegant og socialt i lige mål, har sin egen dedikerede terrasse, ideel til uformel spisning.
Hovedplan: entré, stor stue med terrasseudgang, fuldt udstyret køkken med spiseplads, vaskerum, to soveværelser, brusebadeværelse.
Haveplan: to rummelige soveværelser med eget badeværelse, femte soveværelse, påklædningsværelse.
Udenfor fuldender en opvarmet saltvandspool billedet. En garage er inkluderet.
Beliggenheden er lige så praktisk, som den er fredelig: busruter og lokale butikker er inden for rækkevidde, med hurtig adgang til større veje, samtidig med at det forbliver i et virkelig roligt boligområde.
Oplysninger om de aktuelle risici, som denne ejendom er udsat for, er tilgængelig på webstedet Géorisques:
https://georisques.gouv.fr/