Oversat fra engelsk
Fifth Avenues mest eksklusive duplex penthouse-lejlighedskompleks
Denne ekstraordinære duplex-penthouselejlighed, der ligger oven på en af de få ægte førkrigs-ejerlejlighedsbygninger på Fifth Avenue, byder på en storslået udsigt over Central Park. Bygningen i italiensk renæssancestil, der blev tegnet i 1926 af den berømte arkitekt JER Carpenter, betragtes bredt som en af Fifth Avenues førende boutique-ejerlejligheder og har haft bemærkelsesværdige beboere, herunder Grace Kelly, blandt sine fornemme historier. Bygningen, der består af blot fjorten boliger i hele etager, der hver er tilgængelig via en privat elevatorrepos, tilbyder et sjældent niveau af privatliv, skala og diskretion, som man sjældent finder på Manhattan.
Med et samlet areal på cirka 560 kvadratmeter, fordelt på to dramatiske etager, inklusive store, anlagte terrasser, blev boligen skræddersyet til at være et exceptionelt privat tilflugtssted over Central Park. Gulv-til-loft-vinduer og skydedøre i glas forbinder problemfrit interiøret med uderummene, samtidig med at de indrammer en betagende, permanent beskyttet udsigt over parken.
Hovedetagen er designet til at rumme både storslået underholdning og intim dagligdag og byder på en overdimensioneret hjørnestue centreret omkring en dramatisk dobbeltsidet pejs, en formel spisestue og et ovenlysvindue til en kok i rustfrit stål - begge med direkte udgang til terrassen. To exceptionelle soveværelsessuiter fuldender denne etage, herunder en spektakulær hovedsuite med udsigt over Central Park, udstyret med et hammam-spa, badekar og et specialdesignet mahogni-omklædningsrum betrukket med cashmere. Et privat wellness-tilflugtssted med komplet fitnesscenter, sauna, spa og direkte adgang til terrassen er tilgængeligt via en skulpturel vindeltrappe.
Fra spisestuen åbner en ekstra gæstesuite ud til en bemærkelsesværdig tagterrasse, der omgiver boligen med en overdækket pergola, en bar, et udendørs fitnesscenter, flere lounge- og spiseområder samt tre udendørs brusere. Terrasserne er omhyggeligt anlagt til nydelse året rundt og skaber en atmosfære, der er ulig nogen anden bolig langs Fifth Avenue.
Overalt i huset er der omhyggeligt overvejet arkitektoniske detaljer, suppleret af sofistikeret infrastruktur, herunder dedikerede mekaniske rum, uafhængige vandpumper og centrale klimaanlæg i museumskvalitet. Automatiseret vanding og centraliseret belysning forbedrer terrasserne og haverne yderligere i alle årstider.
Beboerne nyder godt af den diskretion og service, der længe har været forbundet med 988 Fifth Avenue, herunder en fuldtidsdørvagt, en beboerchef og privat opbevaring. Nylige kapitalforbedringer omfatter en omfattende facaderestaurering og modernisering af både passager- og serviceelevatorer.
Med en kombination af arkitektonisk præg, uerstattelig udsigt over Central Park, ekstraordinært udendørsliv og fleksibiliteten ved ejerlejligheder, giver denne penthouselejlighed en sjælden mulighed for at erhverve sig en af New York Citys mest private og ikoniske boliger.