Oversat fra engelsk
Charmerende umbrisk bondegård beliggende i smukt vedligeholdte, modne haver med swimmingpool og en fantastisk udsigt.
Ejendommen blev restaureret fra sin forfaldne tilstand for 21 år siden og består af et hovedhus i to etager, et gæstehus i to etager og en selvstændig studiolejlighed i ét plan, adskilt fra swimmingpoolen af en rummelig overdækket portik.
Hovedhuset (på ca. 218 kvadratmeter) består af et stort og indbydende køkken med adgang til en plan græsplæne med en flisebelagt spiseplads. Den smukke dobbelte stue og spisestue med udadgang har også et tøndehvælvet loft og en pejs i udskåret sten. En entré med gæstetoilet og opbevaringsplads fører til travertintrappen med hvælvede lofter, der er bygget i den ældste del af huset, som var et middelalderligt vagttårn. Overetagen har en master suite bestående af et soveværelse, et påklædningsværelse/arbejdsværelse og et stort badeværelse. Langs en korridor er der yderligere to soveværelser, hvoraf det ene har et badeværelse ensuite, og det andet et ekstra separat badeværelse.
Gæstehuset (på cirka 97 kvadratmeter) er i to etager med to soveværelser og to badeværelser samt en entré på øverste etage. I stueetagen er der køkken og en åben stue og spisestue. På denne etage, med separat adgang, er der også et praktisk værksted og opbevaringsrum.
Ved siden af gæstehuset er der en rummelig overdækket spiseplads. Den selvstændige studiolejlighed (på cirka 32 kvadratmeter) er overvejende åben planløsning med et hjørnekøkken, en stor stue og et badeværelse. Der er masser af vinduer, og den overdækkede veranda, der vender ud mod poolen, har en fantastisk udsigt og er ideel til spisning eller generel afslapning.
Grunden er virkelig vidunderlig, kærligt beplantet og velplejet med mange års omhyggelig pleje, og selvom ejendommen nyder privatliv, ligger landsbyen med en række faciliteter mindre end 2 km væk. Med udsigt over solnedgangen over det omkringliggende Toscana og Umbrien-landskab er denne smukt restaurerede ejendom utroligt velholdt. Dette er virkelig et dejligt hjem i Italien til ferie eller som permanent bolig, og de justerbare indkvarteringsmuligheder gør det muligt at bruge det af et varierende antal personer hele året rundt.