Oversat fra engelsk
Beliggende mellem det rolige landskab i Arruda dos Vinhos og nærheden til hovedstaden, cirka 40 minutter fra Lissabon, tilbyder dette hus med 4 soveværelser et paradis, hvor plads, privatliv og natur mødes, i åbne omgivelser med uhindret udsigt over landskabet.
Med et brutto byggeareal på 290 m² ligger ejendommen på en bygrund på 1.300 m² plus yderligere 6.920 m² landlig grund. Huset er fordelt på to etager og har en funktionel planløsning med adskillelse mellem sociale og private områder, rummelige værelser og en stærk forbindelse til naturen.
I stueetagen skiller det sociale område sig ud med sin rummelige stue på 58 m² i åben forbindelse med køkkenet, suppleret af et vaskerum. Denne etage indeholder også et kontor, et soveværelse, et badeværelse og adgang til udendørsområderne. Første sal er dedikeret til det private område, der består af tre soveværelser, herunder en suite med walk-in closet. De to resterende soveværelser, af generøse dimensioner, deler et walk-in closet og et badeværelse.
Et af husets højdepunkter er de to terrasser, den ene placeret foran huset og den anden på siden ved siden af køkkenet. Disse rum udvider oplevelsen af at bo inde i huset til udendørsområder og giver dig mulighed for at nyde landskabet og roen i omgivelserne.
Ejendommen, der ligger i Arruda dos Vinhos, nyder godt af den ro og livskvalitet, der er karakteristisk for regionen, samtidig med at den har en bekvem forbindelse til hovedstaden. Det ligger cirka 5 minutters kørsel fra byens centrum og 15 minutter fra Vila Franca de Xira Hospital, med nem adgang til hovedvejene, nemlig A1, A9 (CREL) og A10. Lissabon Lufthavn ligger cirka 30 minutter væk.