Oversat fra engelsk
Kun få minutter fra Vale do Lobo, Quinta do Lago og regionens berømte strande og golfbaner, ligger denne villa i rolige omgivelser uden resort- eller ejerlejlighedsgebyrer. Den er fordelt på tre etager og tilbyder fem soveværelser med eget badeværelse, to i stueetagen, to i kælderen samt en hovedsuite på hele etagen med påklædningsværelse, rummeligt badeværelse og vestvendt terrasse. Den åbne stue og spisestue har en central pejs og er forbundet med et fuldt udstyret Bosch-køkken, spisekammer og butlerkøkken. Den nederste etage har også en tv-hjørne, vaskerum og direkte adgang til haven. Udendørs har den anlagte vestvendte have en opvarmet pool, et komplet udendørskøkken, en grillterrasse, en bålplads og et udendørs badeværelse. Yderligere funktioner: aircondition med kanalanlæg, gulvvarme i badeværelserne, hjemmeautomation og alarmsystem.
Kun få minutter fra Vale do Lobo, Quinta do Lago og regionens berømte strande og golfbaner, ligger denne villa i rolige omgivelser uden resort- eller ejerlejlighedsgebyrer. Den er fordelt på tre etager og tilbyder fem soveværelser med eget badeværelse, to i stueetagen, to i kælderen samt en hovedsuite på hele etagen med påklædningsværelse, rummeligt badeværelse og vestvendt terrasse. Den åbne stue og spisestue har en central pejs og er forbundet med et fuldt udstyret Bosch-køkken, spisekammer og butlerkøkken. Den nederste etage har også en tv-hjørne, vaskerum og direkte adgang til haven. Udendørs har den anlagte vestvendte have en opvarmet pool, et komplet udendørskøkken, en grillterrasse, en bålplads og et udendørs badeværelse. Yderligere funktioner: aircondition med kanalanlæg, gulvvarme i badeværelserne, hjemmeautomation og alarmsystem.