Oversat fra engelsk
Beliggende i hjertet af Olhão er dette karakteristiske rækkehus blevet omhyggeligt restaureret fra en tidligere ruin, der bevarer sin traditionelle arkitektur, samtidig med at moderne komfort er indført overalt. Originale detaljer inkluderer buede og kuppelformede detaljer, håndlavede træelementer og et restaureret murstensloft, suppleret af fremragende naturligt lys. Interiøret byder på en række åbne opholds-, spise- og underholdningsområder samt et fuldt udstyret køkken. Franske døre åbner ud til en traditionel privat gårdhave med etableret landskabspleje, indbyggede siddepladser og en springvand. Et rummeligt soveværelse er forbundet med et mindre værelse, der er egnet til kontor eller arbejdsværelse, samt to badeværelser. Ovenpå er der en stor terrasse, der giver fremragende muligheder for udendørs spisning og underholdning, med forberedelse til et udendørs køkken, mens en tagterrasse ligger på niveauet ovenover.
Beliggende i hjertet af Olhão er dette karakteristiske rækkehus blevet omhyggeligt restaureret fra en tidligere ruin, der bevarer sin traditionelle arkitektur, samtidig med at moderne komfort er indført overalt. Originale detaljer inkluderer buede og kuppelformede detaljer, håndlavede træelementer og et restaureret murstensloft, suppleret af fremragende naturligt lys. Interiøret byder på en række åbne opholds-, spise- og underholdningsområder samt et fuldt udstyret køkken. Franske døre åbner ud til en traditionel privat gårdhave med etableret landskabspleje, indbyggede siddepladser og en springvand. Et rummeligt soveværelse er forbundet med et mindre værelse, der er egnet til kontor eller arbejdsværelse, samt to badeværelser. Ovenpå er der en stor terrasse, der giver fremragende muligheder for udendørs spisning og underholdning, med forberedelse til et udendørs køkken, mens en tagterrasse ligger på niveauet ovenover.