Oversat fra engelsk
Varandas do Lago er ideelt beliggende mellem Quinta do Lago og Vale do Lobo og tilbyder nem adgang til strande, golfbaner, restauranter, sportsfaciliteter og de bredere faciliteter på begge resorts. Beliggende i dette etablerede boligområde kombinerer denne villa traditionel arkitektur, karakteristiske farvede glasvinduer og et stort udendørsområde. Entréhallen skaber et stærkt førstehåndsindtryk med dobbelt loftshøjde, en imponerende trappe og et stort farvet glasvindue. Til venstre er der et soveværelse med eget badeværelse, mens en af to døråbninger til højre fører ind i den rummelige stue med en hyggelig pejs, der tilføjer varme og karakter. Længere nede i stueetagen åbner køkkenet og spisestuen ud mod haven og poolterrassen, hvor en central køkkenø fungerer som et praktisk fokuspunkt. Et gæstetoilet fuldender denne etage. Første sal er indrettet omkring fire soveværelser med eget badeværelse. Hovedsuiten er særligt rummelig med adgang til sideterrassen og et badeværelse med både badekar og bruser. En stor terrasse strækker sig rundt om forsiden og siden af ejendommen med udsigt mod havet. Den nederste etage tilbyder yderligere indkvartering sammen med et betydeligt fritidsområde. To soveværelser med naturligt lys deler et badeværelse, mens en tv-stue, bar og spilleområde med poolbord skaber et afslappet sted til underholdning. En dobbelt garage, gæstetoilet og opbevaring er også placeret på denne etage. Udenfor ligger den sydvendte swimmingpool i hjertet af haven, omgivet af store terrasser og områder til afslapning og underholdning. En grillplads, jacuzzi, bålplads, udendørs bruser og overdækket siddeområde bidrager til alsidigheden i de udendørs områder. Ejendommen er godt placeret mellem to af Algarves mest eftertragtede resorts og tilbyder en kombination af skala, karakter og udendørsliv, der fungerer lige så godt som en permanent bolig eller et stort feriehus.
Varandas do Lago er ideelt beliggende mellem Quinta do Lago og Vale do Lobo og tilbyder nem adgang til strande, golfbaner, restauranter, sportsfaciliteter og de bredere faciliteter på begge resorts. Beliggende i dette etablerede boligområde kombinerer denne villa traditionel arkitektur, karakteristiske farvede glasvinduer og et stort udendørsområde. Entréhallen skaber et stærkt førstehåndsindtryk med dobbelt loftshøjde, en imponerende trappe og et stort farvet glasvindue. Til venstre er der et soveværelse med eget badeværelse, mens en af to døråbninger til højre fører ind i den rummelige stue med en hyggelig pejs, der tilføjer varme og karakter. Længere nede i stueetagen åbner køkkenet og spisestuen ud mod haven og poolterrassen, hvor en central køkkenø fungerer som et praktisk fokuspunkt. Et gæstetoilet fuldender denne etage. Første sal er indrettet omkring fire soveværelser med eget badeværelse. Hovedsuiten er særligt rummelig med adgang til sideterrassen og et badeværelse med både badekar og bruser. En stor terrasse strækker sig rundt om forsiden og siden af ejendommen med udsigt mod havet. Den nederste etage tilbyder yderligere indkvartering sammen med et betydeligt fritidsområde. To soveværelser med naturligt lys deler et badeværelse, mens en tv-stue, bar og spilleområde med poolbord skaber et afslappet sted til underholdning. En dobbelt garage, gæstetoilet og opbevaring er også placeret på denne etage. Udenfor ligger den sydvendte swimmingpool i hjertet af haven, omgivet af store terrasser og områder til afslapning og underholdning. En grillplads, jacuzzi, bålplads, udendørs bruser og overdækket siddeområde bidrager til alsidigheden i de udendørs områder. Ejendommen er godt placeret mellem to af Algarves mest eftertragtede resorts og tilbyder en kombination af skala, karakter og udendørsliv, der fungerer lige så godt som en permanent bolig eller et stort feriehus.