Oversat fra engelsk
Denne villa i Varandas do Lago, ideelt beliggende mellem Quinta do Lago og Vale do Lobo, kombinerer traditionel arkitektur med karakteristiske farvede glasvinduer og generøse udendørsområder. En dobbelthøj entré med en imponerende trappe fører til en rummelig stue med pejs, mens køkkenet og spisestuen åbner ud til haven og poolterrassen. Fem soveværelser med eget badeværelse ligger i stueetagen og på første sal, inklusive hovedsuiten med terrasseadgang og et badeværelse med badekar og bruser. En stor øvre terrasse har udsigt over havet. Underetagen byder på yderligere to soveværelser, en tv-stue, bar, spilleområde, dobbeltgarage og opbevaring. Udenfor er den sydvendte swimmingpool suppleret af et grillområde, jacuzzi, bålplads, udendørs bruser og overdækkede siddepladser, alt sammen tæt på strande, golfbaner og restauranter.
Denne villa i Varandas do Lago, ideelt beliggende mellem Quinta do Lago og Vale do Lobo, kombinerer traditionel arkitektur med karakteristiske farvede glasvinduer og generøse udendørsområder. En dobbelthøj entré med en imponerende trappe fører til en rummelig stue med pejs, mens køkkenet og spisestuen åbner ud til haven og poolterrassen. Fem soveværelser med eget badeværelse ligger i stueetagen og på første sal, inklusive hovedsuiten med terrasseadgang og et badeværelse med badekar og bruser. En stor øvre terrasse har udsigt over havet. Underetagen byder på yderligere to soveværelser, en tv-stue, bar, spilleområde, dobbeltgarage og opbevaring. Udenfor er den sydvendte swimmingpool suppleret af et grillområde, jacuzzi, bålplads, udendørs bruser og overdækkede siddepladser, alt sammen tæt på strande, golfbaner og restauranter.