Oversat fra engelsk
Med en exceptionel panoramaudsigt fra øst til vest, ligger denne traditionelle villa på en forhøjet beliggenhed med udsigt over Algarve-kysten og den ikoniske kirke i Loulé. Stueetagen er centreret omkring et åbent opholds-, spise- og køkkenområde med adgang til en overdækket terrasse med udsigt over havet. Indkvarteringen består af en hovedsuite med udendørs adgang, et yderligere soveværelse med eget badeværelse og terrasse samt et ekstra soveværelse, der i øjeblikket bruges som kontor og et komplet badeværelse. Udendørsområderne er designet til at få mest muligt ud af de bemærkelsesværdige omgivelser med en overdækket terrasse, saltvandspool, grill og opholdsområde, alt sammen orienteret mod panoramaudsigten. En garage og et ekstra multifunktionsrum under terrassen forbedrer yderligere ejendommens alsidighed. Underetagen indeholder et komplet badeværelse, opbevaringsområde og teknisk rum.
Med en exceptionel panoramaudsigt fra øst til vest, ligger denne traditionelle villa på en forhøjet beliggenhed med udsigt over Algarve-kysten og den ikoniske kirke i Loulé. Stueetagen er centreret omkring et åbent opholds-, spise- og køkkenområde med adgang til en overdækket terrasse med udsigt over havet. Indkvarteringen består af en hovedsuite med udendørs adgang, et yderligere soveværelse med eget badeværelse og terrasse samt et ekstra soveværelse, der i øjeblikket bruges som kontor og et komplet badeværelse. Udendørsområderne er designet til at få mest muligt ud af de bemærkelsesværdige omgivelser med en overdækket terrasse, saltvandspool, grill og opholdsområde, alt sammen orienteret mod panoramaudsigten. En garage og et ekstra multifunktionsrum under terrassen forbedrer yderligere ejendommens alsidighed. Underetagen indeholder et komplet badeværelse, opbevaringsområde og teknisk rum.