Oversat fra engelsk
Denne moderne villa, der ligger i Varandas do Lago, mellem Quinta do Lago og Vale do Lobo, kombinerer rene arkitektoniske linjer med varmt interiør og generøse opholdsrum. En dobbelthøj entré fører til det åbne køkken-, spise- og opholdsstue, hvor døre åbner ud til den overdækkede terrasse og poolen. Det specialbyggede køkken har Siemens-hvidevarer, mens en gaspejs definerer opholdsstuen. To soveværelser med eget badeværelse ligger i stueetagen. Ovenpå åbner hovedsuiten, et yderligere soveværelse med eget badeværelse og et kontor ud til terrasser med en bioklimatisk pergola og udsigt over det beskyttede landskab. Den nederste etage tilbyder et spille- og tv-område, fitnesscenter, ekstra værelse med badeværelse, bryggers og garage med elbilsoplader. Udenfor har saltvandspoolen en privat udsigt med forudinstalleret poolopvarmning.
Denne moderne villa, der ligger i Varandas do Lago, mellem Quinta do Lago og Vale do Lobo, kombinerer rene arkitektoniske linjer med varmt interiør og generøse opholdsrum. En dobbelthøj entré fører til det åbne køkken-, spise- og opholdsstue, hvor døre åbner ud til den overdækkede terrasse og poolen. Det specialbyggede køkken har Siemens-hvidevarer, mens en gaspejs definerer opholdsstuen. To soveværelser med eget badeværelse ligger i stueetagen. Ovenpå åbner hovedsuiten, et yderligere soveværelse med eget badeværelse og et kontor ud til terrasser med en bioklimatisk pergola og udsigt over det beskyttede landskab. Den nederste etage tilbyder et spille- og tv-område, fitnesscenter, ekstra værelse med badeværelse, bryggers og garage med elbilsoplader. Udenfor har saltvandspoolen en privat udsigt med forudinstalleret poolopvarmning.