Vertaald uit Engels
Fantastisch gerenoveerd 18e-eeuws kasteel met zijn wijngaard, geclassificeerd als residentie van de aristocratie van Bordeaux, gelegen in een eigen park in de appellatie Haut Médoc, op slechts 22 km van het centrum van de kosmopolitische stad Bordeaux en op korte loopafstand van twee dorpen met restaurants, cafés en winkels. De kleine wijngaard van de accommodatie produceert momenteel jaarlijks ongeveer 2.500 flessen eigen wijn. Het kasteel zelf heeft 4 slaapkamers, waarvan 3 op de begane grond en de prachtige master suite met eigen kleedkamer en luxueuze badkamer op de eerste verdieping. Er zijn ook 3 badkamers, een grote keuken in boerderijstijl, een grote woon-/eetkamer, een bibliotheek, een tv-kamer, een ruim kantoor met mezzanine en nog een grote kamer met open haard die op u wacht. Op het terrein vindt u talrijke bijgebouwen waaronder de oude stal met originele kasseienvloer, een charmante kas, een prachtige watertoren en drie vrijstaande woningen die momenteel het hele jaar door verhuurd worden. Aan de zijkant van het kasteel, met eigen ingangen, bevinden zich een klein gastenverblijf met 1 slaapkamer en een groot huis met 3 slaapkamers en een eigen ingang. Beide dienen gerenoveerd te worden maar kunnen (mits de vereiste vergunningen) aantrekkelijke huurinkomsten genereren.
Tuinen, waaronder een boomgaard en een visvijver, omringen het kasteel, dat toegankelijk is via zijn eigen grote smeedijzeren poorten. Zo'n prachtig kasteel met eigen wijngaard en huurinkomsten vind je zelden in de appellatie Haut Médoc en een bezichtiging wordt ten zeerste aanbevolen.
Informatie over de huidige risico's waaraan dit pand is blootgesteld, is beschikbaar op de website Géorisques:
https://georisques.gouv.fr/