Vertaald uit Engels
Dit op het zuiden gelegen kasteel, gelegen aan de rand van een charmant dorp, op slechts enkele minuten van het charmante marktstadje Saint-Jean-d'Angély, belichaamt de Franse verfijning. Met ruime woonruimtes, ommuurde tuinen, een zwembad, talrijke bijgebouwen en een vrij uitzicht op het platteland, belooft het een rustige levensstijl op minder dan een uur van de Atlantische stranden.
Hoofdverblijfplaats
Vanaf de entree wordt de toon meteen gezet: een majestueuze hal leidt naar twee ruime lounges, waaronder een lounge aan twee kanten met open haard en een elegante eetkamer, eveneens met open haard.
Via een discrete deur komt u bij de dienstingang met toilet en wastafel, waardoor een vlotte en functionele circulatie mogelijk is.
De keuken, het echte hart van het huis, combineert luxe en moderniteit: een authentieke open haard, een monumentaal kookeiland dat plaats biedt aan acht gasten, hoogwaardige apparatuur en directe toegang tot een berging met daarin de nieuwe gasketel en een waterontharder.
Boven bieden vijf ruime slaapkamers, waarvan vier met en-suite badkamer, comfort en privacy. Een aparte doucheruimte met toilet completeert deze verdieping. De meeste kamers bieden een prachtig uitzicht op de tuinen en het omliggende landschap.
Op de bovenste verdieping vindt u de master suite, een ware oase van rust: een privé-woonkamer, een slaapkamer met kleedruimte en een spectaculaire badkamer met regendouche, jacuzzi, dubbele wastafels, kleedkamer en een ultramodern Japans toilet.
Onafhankelijke gastenvleugel
De gastenvleugel, met eigen toegang, bestaat uit een inkomhal, een woonkamer, een ingerichte keuken, een wasruimte/toilet op de begane grond en op de bovenverdieping twee slaapkamers en een badkamer met toilet. Ideaal voor het ontvangen van gasten of voor het overwegen van verhuur (mits de vereiste vergunningen aanwezig zijn).
Buitenruimtes
Aan de voorzijde nodigt een omheinde tuin met lindebomen uit tot ontspanning, met gazon, grindpaden en een barbecueplek. De bijgebouwen omlijsten elegant twee zijden van de tuin.
Een tweede omheinde tuin, toegankelijk via de eerste, komt uit op een gazon omgeven door bijgebouwen, gevolgd door een bosrijk gebied met een jeu de boulesbaan en een groot zwembad met een zonneterras.
Aan de achterzijde van het kasteel bevindt zich een aangelegde tuin die toegang geeft tot de dienstingang.
Dit kasteel combineert tijdloze elegantie en modern comfort en biedt een unieke kans om te wonen of te investeren in een van de mooiste plekjes van Charente-Maritime.
Informatie over de huidige risico's waaraan dit pand is blootgesteld, is beschikbaar op de website Géorisques:
https://georisques.gouv.fr/