Vertaald uit Engels
Een indrukwekkend, modern gezinshuis afgewerkt tot een uitzonderlijke standaard
Dit indrukwekkende, moderne, door een architect ontworpen huis ligt op een afgelegen plek aan het einde van Cyncoed Rise en heeft een split-levelindeling met een hoogwaardige afwerking.
Bij binnenkomst wordt u verwelkomd in een hal op de begane grond, die leidt naar verschillende ontvangstruimtes. Het hart van het huis is de uitzonderlijke moderne keuken, met een groot kookeiland en talloze ingebouwde apparaten. Deze ruimte gaat naadloos over in een zithoek en een eethoek met een houtkachel, die uitkomt op een groot balkon/terras met uitzicht op de tuin en het nabijgelegen bos. Naast de keuken is een royale bijkeuken met toegang tot de zijkant en de tuin. Alle kamers op de begane grond zijn verbonden via een home cinema en muziekentertainmentsysteem dat is geïnstalleerd door Hinchly's.
De aparte woonkamer heeft een houtkachel, een gewelfd plafond en toegang tot het balkon, wat een gezellige maar toch ruime sfeer creëert. Een veelzijdige studeerkamer kijkt uit op de voorkant van het pand en biedt een perfecte ruimte om te werken of te ontspannen. Een modern toilet completeert de voorzieningen op de begane grond.
Als u afdaalt naar de benedenverdieping, vindt u vier slaapkamers, elk met toegang tot de achtertuin. De hoofdslaapkamer heeft een inloopkleedkamer en een eigen badkamer. Slaapkamer twee heeft een "speelgoedkast" en een eigen doucheruimte, terwijl slaapkamers drie en vier zijn uitgerust met inbouwkasten en een 'Jack and Jill'-doucheruimte delen. Daarnaast is er een prachtige familiebadkamer met een bad, inloopdouche en stoombad, allemaal ontworpen volgens een ultrahoge specificatie door The Tap End.
De bovenste verdieping biedt een zeer veelzijdige kamer, momenteel gebruikt als een games/speelkamer, die gemakkelijk kan worden omgebouwd tot extra slaapkamers. Er is ook een grote kamer die momenteel wordt gebruikt voor opslag.
Buiten is het landschap uitzonderlijk, met een overdekt gedeelte met een avonturenspeeltuin voor kinderen en een kabelbaan, een groot terras met meerdere zitgedeeltes, een verzonken hot tub en een groot vlak gazon. Trappen leiden naar het bos, perfect voor familieavonturen. De idyllische familietuin omvat ook een grote berging die toegankelijk is vanuit de tuin. Tot slot beschikt het pand over een dubbele garage met elektrische deuren en toegang tot het balkon aan de achterkant, evenals een oplaadpunt voor elektrische voertuigen op de oprit.