Vertaald uit Italiaans
Gedeelte van een villa met grote terrassen en privétuin
Dit prestigieuze pand beslaat de volledige eerste verdieping van een elegante halfvrijstaande woning, in een exclusieve wooncontext. Het is namelijk gelegen in het Bolognese gebied, een elegante en rustige woonwijk ten noorden van Florence, gekenmerkt door historische villa's en groene ruimtes, ideaal voor degenen die privacy willen zonder de nabijheid van het centrum op te geven.
Momenteel is het appartement verdeeld in twee volledig aangrenzende wooneenheden, maar kan eenvoudig worden teruggebracht naar de oorspronkelijke configuratie van één vastgoedeenheid.
De interieurs zijn zeer elegant en presenteren verschillende stijlen en sferen: het eerste appartement wordt gekenmerkt door een klassieke en verfijnde sfeer, terwijl het tweede een modernere en eigentijdsere indeling heeft. De eerste unit bestaat uit een praktische entree, een grote ontvangstruimte met een lichte dubbele woonkamer en centrale open haard en een terras met uitzicht op de buurt, ideaal als verlengstuk van de woning waar u het hele jaar door van kunt genieten. De keuken, apart en functioneel, maakt het woongedeelte compleet, terwijl het slaapgedeelte twee tweepersoonsslaapkamers en twee badkamers omvat, waarvan er één toegang heeft tot een eigen terras. Een handige opbergruimte biedt extra ruimte voor het organiseren van het interieur.
De tweede unit heeft een elegant en functioneel interieur en komt uit op een grote woonkamer met openslaande deuren naar een ruim terras, ideaal voor lunches en diners in de buitenlucht. De keuken, eveneens met directe toegang tot het terras, is ontworpen om maximale functionaliteit te garanderen. Het appartement beschikt ook over een ruime slaapkamer met tweepersoonsbed en twee badkamers met raam. Een interne trap verbindt de begane grond met de begane grond, waar zich een grote multifunctionele ruimte bevindt, perfect als studeer-, hobbyruimte of fitnessruimte.
Om het pand compleet te maken vinden we een dubbele garage, drie kelders en een grote privétuin van 200 m², gedeeltelijk verhard, die perfecte ruimtes biedt voor buitenactiviteiten.
De accommodatie ligt op 3 km van de Duomo (15 minuten met de auto of het openbaar vervoer), op 3,5 km van het Piazza della Signoria en de Uffizi, op 4 km van de Ponte Vecchio en het station Santa Maria Novella, en op 6 km van Fiesole. Het gebied is goed verbonden met het openbaar vervoer, waardoor u gemakkelijk de hele stad kunt bereiken.