Vertaald uit Engels
Een typisch Engels landgoed.
Via een elektrisch bediende poort en geflankeerd door imposante granieten pilaren, leidt een brede, met bakstenen bestrate oprit naar een elegante binnenplaats, die direct het opmerkelijke karakter en de grandeur van dit voorname landgoed onthult. Gelegen op bijna 8 hectare prachtig onderhouden tuinen, weilanden en bossen in het hart van Jersey, biedt het pand uitzonderlijke privacy, rust en afzondering aan een stille, groene laan.
Dit landhuis, doordrenkt van geschiedenis en met een landhuiselijke status, heeft nog steeds delen van het oorspronkelijke 14e-eeuwse landhuis, gebouwd door Sir Philippe de Carteret, ridder-baljuw en luitenant-gouverneur, die zichtbaar zijn op de westelijke gevel. Het pand werd herbouwd in 1694, waarna in de Victoriaanse tijd met grote zorgvuldigheid aanpassingen werden gedaan. De meest opvallende aanpassingen waren het verhogen van de daklijn en de plafondhoogte, waardoor de prachtige, ruime vertrekken en de lichtrijke interieurs ontstonden waar we vandaag de dag van kunnen genieten. Het resultaat is een voortreffelijke en typisch Engelse landresidentie met aanzienlijke elegantie en een tijdloze aantrekkingskracht.
Het landgoed wordt al meer dan 40 jaar gekoesterd door de huidige familie, gedurende welke tijd het zorgvuldig is onderhouden en gerestaureerd. Hoewel het pand overal prachtig is gepresenteerd, biedt het nu een aantrekkelijke kans voor een nieuwe eigenaar om een programma van respectvolle modernisering te starten en er een van de meest uitzonderlijke privéwoningen van Jersey van te maken.
De hoofdwoning is klassiek symmetrisch en overwegend op het zuiden gericht, ontworpen om de hele dag door van de zon te profiteren. In het hart van de woning bevindt zich een magnifieke ontvangsthal met een elegante eikenhouten trap die door het midden van het huis omhoog loopt. Aan weerszijden bevinden zich formele ontvangstkamers, elk met uitstekende proporties, authentieke details en uitzicht op de tuinen.
De slaapvertrekken zijn al even indrukwekkend. De hoofdslaapkamer heeft een dominante positie met uitzicht op het op het zuiden georiënteerde terrein en omvat een ruime kleedkamer en een uitzonderlijk grote badkamer. Drie andere slaapkamers met eigen badkamer bevinden zich op de eerste verdieping, terwijl de tweede verdieping een uitgebreide zolderverdieping biedt met aanzienlijke mogelijkheden.
Naast de hoofdwoning bevindt zich een zorgvuldig verbouwde schuur op het westen, die naadloos aansluit op het hoofdgebouw en een ruime extra ontvangstkamer, een kantoor en een speel-/snookerruimte voor het hele gezin biedt. Op de eerste verdieping bevinden zich twee gastenverblijven, een zitkamer en een keuken, die allemaal uitzicht bieden op het zwembad en ideale accommodatie bieden voor gasten of familieleden.
De bijgebouwen en recreatiefaciliteiten van het landgoed zijn al even aantrekkelijk. Een apart poolhouse is voorzien van een poolkeuken en douches, terwijl twee andere zelfstandige appartementen flexibele accommodatie bieden voor personeel, gasten of meergeneratiegezinnen. Verderop vindt u een tennisbaan die het hele jaar door bespeelbaar is, een traditionele open hooiberg, originele stallen en koeienstallen, charmante gerestaureerde varkenshokken, een koetshuis met garage en een gerenoveerd washuis dat momenteel als opslagruimte wordt gebruikt.
Het landgoed is een absolute trekpleister. Volwassen aangelegde tuinen zijn verweven met kronkelende paden, sierbeplanting en rustige bosgebieden. Er is een productieve ommuurde moestuin en een op het zuiden gerichte wijnkelder, terwijl een natuurlijke beek door de boomgaard slingert alvorens af te dalen in een pittoreske vallei, omgeven door de eigen velden van het landgoed.
Tot de extra voorzieningen behoren ruime parkeergelegenheid, een carport, faciliteiten voor de terreinbeheerder en een uitzonderlijke mate van privacy en veiligheid die zelden zo centraal op het eiland te vinden is.
Zelden komt een landgoed van dergelijke omvang, herkomst en karakter beschikbaar. Dit landgoed combineert historische betekenis, opmerkelijke accommodatie en een buitengewoon terrein, en biedt een unieke kans om een van de mooiste landgoederen van Jersey te verwerven en verder te verfraaien.