Vertaald uit Engels
Coline De Lavande is luxe op grote schaal met een adembenemend panoramisch uitzicht over St. Brelade's Bay.
Een architectonisch juweeltje dat zich volledig richt op het vastleggen van de uitzichten en het integreren van het pand in het landschap, dit is de schoonheid van Coline de Lavande. De positionering van dit huis op de heuvel, dakramen en rondom glas van vloer tot plafond, waardoor het licht vanuit elke denkbare hoek naar binnen kan stromen. Geweldige continuïteit van binnen naar buiten, met panoramisch uitzicht op zee in volle glorie.
Het is een belevenis om dit huis in het echt te zien, hier te zijn, deze lucht in te ademen en naar deze ongelooflijke uitzichten te kijken. Welkom bij Coline de Lavande.
Met meer dan 15.000 vierkante voet aan moderne meesterwerken is dit ongetwijfeld een van de meest spectaculaire privéwoningen van Jersey. Elk detail van dit majestueuze landhuis is zorgvuldig overwogen om een leven van luxe te bieden. Afgewerkt volgens een 'Mayfair'-specificatie, met compromisloze kosten, de beste aandacht voor detail, afwerkingen van wereldklasse en ultramoderne functies, is Coline de Lavande de meest spectaculaire privéwoning in Jersey. Een onberispelijk 'turnkey'-huis.
Dit eigentijdse kustverblijf bevindt zich op een plek van volledige afzondering, omringd door de volwassen bomen van Sir Winston Churchill Park en gelegen in een eigen glorieuze tuin en terrein van ongeveer één acre. Privacy heeft de hoogste prioriteit en is toegankelijk via een brede oprit met elektrische poorten.
Bij binnenkomst in Coline de Lavande, zullen de grootschaligheid en het panoramische uitzicht u de adem benemen. De intelligentie van het ontwerp wordt weerspiegeld in het subtiele spel van transparantie, waardoor alle ruimtes van deze residentie worden overspoeld met een overvloed aan natuurlijk licht, waarbij de gebruikte hoogwaardige materialen worden benadrukt. De leefruimte is verdeeld over drie verdiepingen in een gelaagde indeling om ervoor te zorgen dat het uitzicht op zee vanaf elke verdieping ongestoord is. Een luxe kenmerk is een lift voor het gemak. Er zijn airconditioningunits aangebracht om ervoor te zorgen dat het huis koel blijft in de zomermaanden.
De elegante keuken is het hart van het huis. Er is geen moeite gespaard in deze prachtige kamer met op maat gemaakte kasten die zorgvuldig zijn vervaardigd met hoogwaardige afwerkingen, waardoor het niet alleen elegant maar ook praktisch is. Aandacht voor de fijnere details wordt gedemonstreerd door een naadloze en geheime koffiehoek met op maat gemaakte verborgen deuren, een luxe locatie voor uw ochtendkoffie. De hoofdkeuken wordt ondersteund door de droomkeuken van een chef-kok met voldoende voorbereidingsruimte en faciliteiten voor elk evenement. Deze ruimte wordt gecompleteerd door een personeelsruimte met aparte ingang voor gemak. Het eetgedeelte is voorzien van delicate dakramen waardoor natuurlijk licht door de kamer danst. De grote eettafel biedt perfect plaats aan gasten voor een etentje en de uitgebreide familie. Een geweldig entertainmenthuis, maar toch erg gezellig en leefbaar. De huidige eigenaren hebben aan alles gedacht, meer dan alleen een huis, het is een kunstwerk.
De indeling van de accommodatie is sympathiek en doordacht ontworpen, met de prachtige hoofdslaapkamersuite die een aparte ruimte inneemt met een eigen lobby. Deze suite is een oase van rust met neutrale kleuren en meubels die een gastvrije plek vormen om te ontspannen. De aangrenzende en suite badkamer beschikt over een luxe inloopdouche en een elegant bad waar u kunt ontspannen in een bubbelbad met de warme open haard en tv kunt kijken. De unieke gebogen vorm van de kamer biedt een panoramisch uitzicht over de baai en komt uit op een privéterras. Er is een aangrenzende benijdenswaardige kleedkamer met een glamoureuze kaptafel en een reeks inbouwkasten.
De onberispelijke kwaliteit van de hoofdsuite zet zich voort in de andere suites met vier slaapkamers, allemaal met luxe afwerkingen, waaronder elektrische jaloezieën en moderne en suite marmeren badkamers. Deze verdieping wordt gecompleteerd door een studeerkamer/knusse ruimte die een prettige werkomgeving biedt met veel natuurlijk licht en een prachtig uitzicht. Aandacht voor detail wordt gedemonstreerd door een handige aangrenzende keuken/koffieruimte.
Dit vorstelijke pand beschikt over een scala aan prachtige recreatiefaciliteiten, weggestopt op de benedenverdieping. De luxe spa-suite bestaat uit een strak verzonken wellnesszwembad, verwarmd zwembad, kleedkamer, inloopdouche en toilet. De hoogwaardige marmeren afwerking van dit vredige toevluchtsoord, gecombineerd met details zoals zwemjets en tv, maken dit de perfecte plek om te ontspannen. Om de gezondheidssuite compleet te maken, is er een massageruimte thuis en een royale fitnessruimte met ingebouwde tv voor entertainment tijdens het sporten.
De entertainmentruimte profiteert van een topklasse bar van hotelkwaliteit, volledig uitgerust met wijnkoelkasten van vloer tot plafond om de gekoesterde collectie op te slaan. De grote pooltafel en de aangrenzende thuisbioscoop maken dit een fantastische plek om met vrienden van te genieten. Tot slot is een buitengolfbaan een geweldige toevoeging voor een enthousiaste golfer.
De garage is indrukwekkend met een ruime parkeergelegenheid voor ongeveer acht voertuigen met meerdere elektrische oplaadpunten en het goed doordachte detail van een hondenwasstation voor zanderige pootjes na strandwandelingen. Deze verdieping wordt gecompleteerd door een apart toegankelijk familiekantoor met aangrenzende keuken en toiletruimte.
Extern bieden 5.000 vierkante voet aan stenen terrassen, aangevuld met een eetgazebo plus een grote tuin, de ultieme buitenervaring. Dit is geschikt voor dineren en entertainen in de buitenlucht of om te genieten van de zon en te ontspannen.