Vertaald uit Engels
Prachtige villa aan zee met zwembad, grote tuin en gastenverblijf op het eiland Kolocep, ook wel bekend als Kalamota.
Villa ligt in een kleine baai met een prachtig uitzicht op de zee en de lichten van Dubrovnik in de verte. Het beschikt over een ruime tuin, een groot buitenzwembad en een poolhouse met terras. De prachtige groene tuin omringt de villa en in combinatie met de zee ervoor creëert het een echt mediterraan gevoel.
De villa is verdeeld over 2 verdiepingen met de Middellandse Zee aan de voorkant, een ruim poolhouse aan de achterkant en een groot zwembad ertussen. Het is gebouwd volgens de laatste architectonische normen en heeft een moderne stijl met strakke lijnen en veel open ruimtes en glazen oppervlakken. Het pand staat op een trapsgewijs terrein waardoor beide verdiepingen kunnen genieten van een prachtig uitzicht op de zee en de stad Dubrovnik.
De onderste verdieping van de villa bevat een entreehal, een wijnkelder, een wasruimte, een berging, 4 slaapkamers - allemaal en-suite, 4 badkamers en 4 douches met een toilet. Een binnentrap leidt naar de bovenste verdieping met een grote woonkamer, een toilet, een grote keuken met een eettafel voor het hele gezin en een terras met uitzicht op zee.
Het mooie poolhouse is gericht op het noordwesten en bevindt zich aan de achterkant van het grote zwembad met de mooie villa ervoor. Het poolhouse omvat een grote woonkamer met een bed, een douche, een badkamer en een ruim terras ervoor. De totale grootte van het poolhouse is 56,3 m2.
De villa heeft een noordwestelijke oriëntatie met prachtig uitzicht op de zee en de stad Dubrovnik in de verte. Het ruime zwembad biedt de mogelijkheid om te ontspannen en op te frissen, terwijl een geplaveid strand op slechts een paar meter afstand ligt.