Vertaald uit Italiaans
Karakteristiek herenhuis met groot perceel, in een Florentijns dorp
Ondergedompeld in de magische sfeer van een karakteristiek Florentijns dorp, precies in Pinzano, leent dit pand zich goed voor een renovatieproject, dat de ruimtes kan herinterpreteren, met behoud van de geschiedenis en schoonheid van de plaatsen.
Het pand bestaat uit een grote begane grond, verdeeld in verschillende individueel aanpasbare kamers, een eerste verdieping met het hoofdgebouw en een kelderverdieping met aanhorigheden die als kelder worden gebruikt. Aan de voorzijde van het pand bevindt zich een binnenplaats met de oude houtoven, een ontmoetingsplaats voor de bewoners van het dorp, gevolgd door een kelder die wordt gebruikt als houtschuur en twee andere kelders. Het hart van het pand bestaat uit verschillende hectares van land en bos, die de hele boerderij omringen. Aan de hoofdweg vinden we grond met olijf- en wijngaarden, gelegen tegenover een gebouw dat als bijgebouw kan worden aangepast. Als u verder gaat dan de binnenplaats, via een kleine weg, bereikt u het grootste deel van het land, bestaande uit gemengd, hoog en hakhoutbos dat zich uitbreidt naarmate het naar de heuvel toe afloopt. Een externe stenen trap leidt naar de hoofdingang, omlijst door een bijzonder overdekt loggia, ideaal voor momenten van gezelligheid en ontspanning in de open lucht. Bij binnenkomst wordt u verwelkomd in een kleine hal die uitkomt op het woongedeelte dat bestaat uit een grote en lichte woonkamer en een keuken. Het slaapgedeelte bestaat uit een badkamer met douche en drie tweepersoonsslaapkamers, waarvan er één is verfraaid met houten plafonds en een prachtig uitzicht biedt op het omringende landschap.
In de omgeving van Pinzano vinden we Pomino, territorium van de familie Frescobaldi, producenten van de gewaardeerde Pomino-wijn. Bovendien ligt het pand op korte afstand van alle belangrijke commerciële voorzieningen, ongeveer 35 km van het centrum van Florence en ongeveer 60 km van de luchthaven van de stad.