Vertaald uit Italiaans
Fascinerende hemel-aarde, in Trastevere
Gelegen in Trastevere, een van de meest authentieke buurten van de hoofdstad, combineert dit gerenoveerde herenhuis met drie verdiepingen de historische charme van de eeuwige stad met de levendigheid van het hedendaagse Rome, waardoor een perfecte unie ontstaat tussen traditie en moderniteit.
De buitenkant heeft de details van het middeleeuwse tijdperk behouden, zoals blijkt uit de sculpturen in de gevel, die harmonieus samenwerken met het interieur met een moderne indeling, verrijkt met originele elementen zoals zichtbare houten balken. Het pand is toegankelijk via twee ingangen: de eerste wordt gekenmerkt door een paar treden die leiden naar een boog met een houten deur, terwijl de tweede toegang geeft tot wat ooit een historisch handelspand was.
Via de sierlijke buitentrap leidt een boog naar de begane grond, verfraaid met originele marmeren vloeren. Op deze verdieping vinden we een grote ontvangstruimte, die naar wens kan worden aangepast en die via grote ramen toegang geeft tot de binnenplaats, bestaande uit twee patio's. De externe binnenplaats is een waar rustpunt omgeven door groen, waar de aanwezigheid van blauweregen, sierplanten en karakteristieke decoratieve elementen doet denken aan de unieke magie van de pittoreske straatjes van het centrum van Rome. Op de binnenplaats vinden we ook een onafhankelijk bijgebouw. In het woongedeelte doorlopen twee eetkamers, waarvan de ene wordt gekenmerkt door een oud marmeren aanrecht en de andere wordt gebruikt als moderne en functionele keuken, met aangrenzend serviesgoed, de vloer.
Via een massief houten trap, gelegen op de begane grond, bereikt u de eerste verdieping, een ruimte met grote kamers, die naar wens kunnen worden gemoduleerd. De vloer, verfraaid met parketvloeren die door alle kamers lopen, geeft toegang tot een elegante, zeer grote woonkamer, met toegang tot een heerlijk terras. Deze loggia, bedekt door een dicht bloeiend bladerdak van klimmende bougainvillea, is een suggestieve plek, ideaal om te ontspannen, een boek te lezen of buiten te lunchen. Verderop op de verdieping vinden we een studeerhoek die kan worden aangepast aan uw behoeften, twee tweepersoonsslaapkamers, waarvan één met een en-suite badkamer en nog een badkamer. Een mooie zolder met balkenplafond en een elegante wasruimte completeren de tussenverdieping, bereikbaar via een trap in de woonkamer op de eerste verdieping.
De woning heeft een grote garage, gelegen op de binnenplaats op de begane grond, die plaats biedt aan maximaal vier auto's. In de kelder biedt een gerenoveerde kelder voorzien van een lucht- en ventilatiesysteem extra ruimte voor opslag of voor diverse doeleinden.
Gezien de exclusieve kenmerken en waarde van dit onroerend goed, zijn de onderhandelingen vertrouwelijk en worden verdere details op verzoek verstrekt.