Vertaald uit Engels
Prachtig Toscaans huis met bijgebouw, gelegen op een terrein van 1,2 hectare met een onovertroffen uitzicht op de Niccone-vallei.
Droomhuis in Toscane met vijf slaapkamers, zes badkamers, bijgebouw, zwembad van 12x6m, hot tub en traditionele pizzaoven, gelegen op een terrein van 1,24 hectare.
Dit is het ultieme droomvakantiehuis in Toscane. Het huis straalt traditioneel Toscaans karakter uit, maar is prachtig gerestaureerd en biedt ruime accommodatie. Het ligt dicht bij voorzieningen en heeft een prachtig uitzicht.
De toegang tot dit uitstekende pand te koop in Italië is via een zeer goede grindweg. Er is een korte privé-oprit en voldoende parkeergelegenheid met een pergola om eronder te parkeren.
Men wordt meteen getroffen door het betoverende patio-gedeelte, perfect voor dineren in de buitenlucht, gelegen voor het huis en verder naar de adembenemende uitzichten. Zowel het Reschio- als het Sorbello-kasteel zijn te zien vanuit de tuin.
Het huis heeft een zeer gastvrije en praktische begane grond waar alle kamers naadloos met elkaar verbonden zijn. Er is een mooie zitkamer met open haard en kantoorruimte. Aangrenzend aan de zitkamer is de grote keuken en vanaf hier een grote pantry die ook als tweede keuken fungeert.
Een trap leidt u naar een gastentoilet en dan omhoog naar de eerste van de vijf tweepersoonsslaapkamers. Deze tweepersoonsslaapkamer bevindt zich op de middelste verdieping en heeft openslaande deuren naar de tuin. De trap leidt vervolgens naar de eerste verdieping, waar zich een grote zitkamer met een antieke stenen open haard bevindt. Ook hier heeft men toegang tot de buitenwereld via de originele stenen trap. Op de verdieping bevinden zich nog een slaapkamer, badkamer en een enorme en-suite slaapkamer.
Op de tweede verdieping bevinden zich nog eens twee zeer ruime slaapkamers met eigen badkamer.
Buiten, op korte afstand van het hoofdgebouw, staat een kleine gerestaureerde stenen schuur met een badkamer. De volgroeide tuinen zijn prachtig en zijn toegankelijk vanaf het fantastische patiogedeelte en leiden naar de hot tub en verderop naar het prachtige zwembad met Romeinse treden om binnen te komen.
Het huis beschikt over leidingwater, zonnepanelen voor warm water, een combiketel en een waterput voor het zwembad en de tuin.