Vertaald uit Engels
Nieuwe woning met 7 slaapkamers in eigentijdse architectuur, met een bruto woonoppervlakte van 577 m² en gelegen op een perceel van 2.326 m² in Birre, Cascais. Deze woning is ontworpen voor maximaal comfort, functionaliteit en een hoge levenskwaliteit en onderscheidt zich door de ruime vertrekken, uitstekende natuurlijke lichtinval, hoogwaardige afwerking en een zorgvuldige integratie tussen binnen- en buitenruimte.
De begane grond bestaat uit een ruime woon- en eetkamer van 80 m² met directe toegang tot het terras, de tuin en het zwembad. De open keuken is volledig uitgerust met hoogwaardige apparatuur. Op deze verdieping bevinden zich tevens 6 suites met inloopkasten, waaronder een master suite, en een gastenbadkamer.
De benedenverdieping beschikt over een ruime woonkamer met toegang tot een terras dat zorgt voor veel natuurlijk licht. Op deze verdieping bevinden zich tevens een bar, een bioscoopkamer, een wijnkelder, een gastenbadkamer, een suite, een wasruimte en een garage van 50 m² met elektrische laadpaal. Buiten is er een pergola voor het parkeren van extra voertuigen.
Tot de technische en duurzaamheidskenmerken behoren onder andere zonnepanelen, een warmtepomp, individueel regelbare airconditioning, thermische en akoestische isolatie en elektrisch bedienbare draai-kiepramen, naast andere hoogwaardige oplossingen en materialen.
De locatie is een van de grote pluspunten van deze woning, op slechts 2 minuten rijden van King's College School Cascais en 5 minuten van het CUF Cascais Ziekenhuis. De nabijheid van Guincho Beach, evenals de gemakkelijke toegang tot Avenida Marginal en het centrum van Cascais, biedt u een bevoorrechte locatie die rust combineert met de nabijheid van voorzieningen, scholen, winkels en recreatiemogelijkheden. Winkelcentrum CascaiShopping ligt op ongeveer 10 minuten afstand, terwijl Lissabon en de internationale luchthaven Humberto Delgado op circa 30 minuten afstand liggen.