Oversatt fra Engelsk
Dette området byr på mange muligheter for aktiviteter, fra jordbruk til ridning til ferieutleie. Det inkluderer hovedvåningshuset og tre andre hus, alle med egen hage og egen inngang. Hele eiendommen nyter fantastisk utsikt.
Hovedvåningshuset består av et stort åpent familiekjøkken, stue med vedovn, vaskerom, lagringsplass, tre store soverom og et stort loft for ytterligere oppussing om nødvendig (med forbehold om nødvendige tillatelser).
Ved siden av hovedhuset ligger en praktfull to-roms hytte, som ble brukt av eiernes foreldre. Det kan brukes til utleie (med forbehold om nødvendige autorisasjoner) eller for å innkvartere familie. Ytterligere to hus med totalt 6 soverom og 4 bad, hver med sin egen private hage.
Landet, enger og beite dekker over 24 hektar, ridestiene er rett utenfor dørstokken. På kanten av landet er den store felles innsjøen for fiske, et ideelt miljø for å slappe av.
Det er en stor trefjøs og verksted, samt en metalltunnel. Seks ypperlige interne staller i en stor steinlåve, et arbeidsområde for å binde opp hester eller oppbevare kjøretøy. Alle stallene har betonggulv, automatiske vannkummer, elektrisk belysning og solide dører med griller.
2 HESTEBASSER - 5,2 x 3,1 m (16,1 m²) hver
4 hestebokser - 4,3 x 3,0 m (12,9 m²) hver
Dokkingrom - 6,1 x 4,4 m (26,8 m²)
(HOVEDPLASS - 19,6 x 10,7 m (209,7 m²))
Mer informasjon om ridefasiliteter er tilgjengelig.
Byen Bussière Poitevine ligger 10 minutter unna og de større byene L'Isle Jourdain og Bellac (med sin togstasjon) 20 minutter unna. Alle viktige tjenester er tilgjengelige her, inkludert mange restauranter, håndverksbutikker, kafeer, legene i Limoges flyplass og Poitiers flyplass 70 minutter unna.