Oversatt fra Engelsk
Hele stilen til et tradisjonelt Périgord-hus, men uten vedlikeholdsproblemene til en gammel eiendom. Dette vakre huset og annekset/gite ligger i en åsside med utsikt over en vakker hage og landskapet utenfor. Den er perfekt som en stor familiebolig eller fritidsbolig med gjestebolig og leieinntektspotensial. Mulighet for å drive en gîte (avhengig av innhenting av nødvendige autorisasjoner).
Hovedhuset består av en stor inngang fra oppkjørselen og hager, et fullt utstyrt spisekjøkken, en stor L-formet stue/spisestue med peis og tilgang til hage og bassengterrasser, to attraktive doble soverom i første etasje. første etasje med franske dører som åpner ut mot sørvendte terrasser, bad, separat toalett og vaskerom. På den andre siden av verandaen er et gjesteanneks med dobbelt soverom og kjøkken-stue samt dusj og WC.
Oppe i hovedhuset er det 4 flotte soverom, alle mot sør. Det er et familiebad og et separat toalett samt en stor bod utenfor hovedsoverommet som kan gjøres om til et eget bad (med forbehold om å få de nødvendige tillatelsene).
Utenfor har den praktfulle overbygde terrassen, grillen og sommerkjøkkenet/bassenghuset utsikt over 10m x 5m svømmebassenget med sikkerhetsdekke og utsikt over hagen og landskapet. Bak huset er det en diskret inngang og en åpen garasje for 3 biler samt et spillerom eller kontor. Det er også et uthus brukt som verksted.
Hagene strekker seg til litt over en hektar og er hovedsakelig lagt til plen for enkelt vedlikehold, med modne trær og busker. Et lite dueslag som brukes til oppbevaring i hagen gir enda mer karakter. Det er en lekeplass på baksiden av huset.
Denne eiendommen har en ideell beliggenhet for de som ønsker å være i utkanten av en landsby, men med svært enkel tilgang til byen Bergerac, dens butikker, restauranter og den internasjonale flyplassen.
Informasjon om gjeldende risiko denne eiendommen er utsatt for er tilgjengelig på nettstedet Géorisques:
https://georisques.gouv.fr/