Oversatt fra Engelsk
Denne vakkert renoverte steinherregården ligger omgitt av over 18 hektar privat landskap mellom Bergerac og Sarlat, og tilbyr fullstendig privatliv og fantastisk panoramautsikt over en dal nær elven Dordogne. Et sant fristed som sømløst blander innendørs og utendørs områder, autentisk karakter på utsiden med moderne luksus på innsiden.
Hovedhuset har en stor, lys, åpen planløsning på 160 m², med formelle og uformelle stuer og spiseområder, samt et eksklusivt Miele-kjøkken med en romslig kjøkkenøy og Dekton-benkeplater.
Glassdører fra gulv til tak åpner ut mot en sørvestvendt terrasse, drapert i blåregn, som tilbyr uhindret utsikt over dalen – et rolig miljø for utendørs servering og avslapning. En annen terrasse, sørøstvendt, tilgjengelig fra en separat sommerstue og kontor, har en koselig bålplass og utsikt over grønnsakshagen.
Med totalt seks soverom og seks bad fordelt mellom hovedhuset og gjesteannekset, inkludert en hovedsuite med frittstående badekar, dusjrom og garderobe, tilbyr eiendommen luksuriøs innkvartering for familie og venner. Gjestesuitene sikrer privatliv og komfort.
Eiendommen er designet for velvære og fritid, og inkluderer et stort treningsstudio med badstue og dampbad, et spillrom med bar, et oppvarmet saltbasseng, et sommerkjøkken og en tennisbane, alt ideelt plassert for å nyte utsikten og roen.
Anlagte hager, enger og skoger strekker seg over 18 hektar, og skaper et bortgjemt fristed for utendørsliv, fredelige spaserturer og øyeblikk med ettertanke fra shalaen. Ytterligere fasiliteter inkluderer en oppvarmet garasje med plass til fire biler, et verksted, et oppvarmet drivhus, en vannet grønnsakshage og fontener.
Moderne bekvemmeligheter – gulvvarme drevet av en nyere biomassekjel, reversibelt klimaanlegg, høyhastighetsinternett, smart belysning og sikkerhetssystemer – passer perfekt inn i eiendommens tradisjonelle sjarm.
En virkelig eksepsjonell eiendom som tilbyr sjelden privatliv, fantastisk utsikt og en raffinert livsstil i Dordogne, ideell som familiebolig, feriested eller eksklusiv utleiemulighet.
Informasjon om gjeldende risiko denne eiendommen er utsatt for er tilgjengelig på nettstedet Géorisques:
https://georisques.gouv.fr/