Oversatt fra Engelsk
Dette praktfulle, restaurerte steinherregården ligger i en idyllisk landsby nær den livlige middelalderlandsbyen Issigeac, bare 15 minutter fra Bergerac flyplass og togstasjon, og tilbyr en sjelden kombinasjon av tidløs eleganse og moderne komfort. Med sin spektakulære panoramautsikt, fantastiske svømmebasseng og flere solfylte terrasser, er denne eksepsjonelle residensen et luksuriøst tilfluktssted eller en eksklusiv utleieinvestering.
Interiørfunksjoner:
Hageplan: Romslig åpen stue og spisestue med travertingulv og vedovn, med utgang til en stor terrasse med fantastisk utsikt over landskapet. Profesjonelt kjøkken med hvitevarer i rustfritt stål. Gjestetoalett med servant.
Uavhengig studioleilighet (23 m²) med travertingulv, privat gårdsplass, separat inngang, kjøkkenkrok, dusjrom med toalett og soveplass.
Første etasje: Raffinert entré med original steintrapp som fører til øvre og nedre etasje. Funksjonelt kontor med travertingulv åpner ut mot en romslig og lys stue på 56 kvm med peis i stein, vedovn og fransk balkong med eksepsjonell utsikt. Et gjestesoverom med fransk balkong, eget dusjrom, toalett og travertingulv fullfører denne etasjen.
Første etasje: Stor repos med parkettgulv og innebygd bod. Tre luksuriøse dobbeltrom, hvert med eget dusjrom (dusjkabinett, servant, toalett), parkettgulv og synlige bjelker. Reversibelt klimaanlegg i alle rom.
Gjesterom og tilleggsområder:
Gjestesuite (hagenivå): Privat suite med uavhengig tilgang, travertingulv og eget bad med dusjkabinett, servant og toalett; ideell for gjester eller utleie.
Uavhengig gjestehus (70 m²):
Et vakkert møblert anneks med fire franske dører som åpner ut mot hagen. Det inkluderer et fullt utstyrt kjøkken, en romslig åpen stue/soverom på 43 m², et bad med dobbel servant, en stor dusjkabinett, et toalett og en 6 m² stor garderobe.
Vaskerom (21 m²): Godt utstyrt og ideelt plassert.
Utendørsfasiliteter: Storslått oppvarmet svømmebasseng (11m x 5m, 1,20m dypt) omgitt av travertinterrasser og komplementert av et sjarmerende steinhus med basseng. Alt dette i hjertet av en anlagt hage (5200 m²), beplantet med trær og blomster, og med flere terrasser som er ideelle for avslapning og fritid.
Rikelig med parkeringsplasser og fullstendig privatliv i et fredelig miljø.
En sjelden perle i hjertet av Dordogne, som tilbyr et eksepsjonelt familieboligmiljø eller eksepsjonelt utleiepotensial, bare minutter fra en av de mest ettertraktede landsbyene i regionen.
Informasjon om gjeldende risiko denne eiendommen er utsatt for er tilgjengelig på nettstedet Géorisques:
https://georisques.gouv.fr/