Oversatt fra Engelsk
Dette praktfulle steinhuset i Gironde-stil ligger bare 30 minutter fra Bordeaux og 25 minutter fra Saint-Émilion, og kombinerer elegant gammeldags sjarm med moderne komfort. Med sine romslige rom, allsidige uthus og flotte hage med svømmebasseng representerer det en sjelden mulighet på eiendomsmarkedet i Gironde.
Fra det øyeblikket du kommer inn, er atmosfæren umiddelbart fengslende. Et lyst, fullt utstyrt åpent kjøkken går over i en romslig, lys stue med synlige bjelker og vedovn. Store franske dører fører direkte til den overbygde terrassen og hagen, perfekt for å nyte lange sommerdager.
Fra kjøkkenet gir et bakkjøkken/vaskerom med uavhengig tilgang funksjonalitet og komfort.
To vakre soverom med garderober, dusjrom, toalett, kontor og en stor stue (egnet for familie- eller profesjonell bruk, med forbehold om tillatelser) fullfører denne etasjen.
Det er også et verksted og separat tilgang til en uavhengig leilighet i overetasjen, perfekt for å innkvartere familie, venner eller for å vurdere et sesongbasert utleieprosjekt.
En flott steintrapp fra en gammel tid fører deg deretter til øverste etasje i hoveddelen, hvor den gamle sjarmen fortsetter med tre vakre soverom med varmt parkettgulv og et bad med toalett.
Volumene, lyset og materialenes autentisitet gir helheten en diskret og raffinert eleganse.
Utenfor er hagen en sann oase av fred. Den overbygde terrassen innbyr til avslapning og utendørs servering, mens svømmebassenget fullfører denne idylliske omgivelsen og tilbyr et forfriskende og hyggelig sted på solfylte dager. En lukket garasje fullfører denne boligen.
Dette prestisjefylte huset i nærheten av Libourne, Saint-Émilion og Bordeaux kombinerer sjarm, komfort og potensial, og er tiltalende både for sin autentisitet og allsidighet. Det passer like godt til familielivet som til et investeringsprosjekt.
En sjelden og elegant eiendom, som bør oppdages uten forsinkelse.
Pris inkludert gebyrer: €756 000
Pris uten gebyrer: €720 000
Gebyrer på 5 % inkludert mva. betales av kjøper
Informasjon om gjeldende risiko denne eiendommen er utsatt for er tilgjengelig på nettstedet Géorisques:
https://georisques.gouv.fr/