Oversatt fra Engelsk
Med utsikt over Lot- og Confluence-dalene ligger denne bemerkelsesverdige residensen fra 1600-tallet i naturlige omgivelser av sjelden skjønnhet. Den er nøye restaurert med respekt for tradisjonen, og tilbyr omtrent 550 m² boareal, som kombinerer sjarm og autentisitet.
De edle materialene – terrakottafliser, parkettgulv, synlige bjelker, peiser fra perioden – gir hvert rom en tidløs sjarm. De sjenerøse volumene understreker stedets eleganse. Rommene er arrangert rundt et vakkert galleri. I første etasje er det en stue, en spisestue, et autentisk kjøkken, et kontor samt et soverom med tilstøtende bad. Ovenpå finner vi den samme sentrale korridoren som betjener fire sjenerøst proporsjonerte soverom samt to dusjrom og toaletter.
I nærheten av hovedhuset er det et gjestehus med direkte tilgang til svømmebassenget, en renovert vaktmesterbolig, et dueslag og store uthus i stein som tilbyr flere bruksmuligheter. Et lite kapell fullfører dette ensemblet.
Den anlagte parken på flere hektar strekker seg inn i enger, frukthager og skoger, og garanterer absolutt privatliv og ro.
Eiendommen ligger i hjertet av Serres-regionen, i Lot-et-Garonne-regionen i Gascogne, og nyter godt av et bevart og frodig miljø. Alle butikker og tjenester ligger 9 km unna, mens Bordeaux og flyplassen ligger en times kjøretur unna, og Paris ligger en 3-timers togtur fra Agen.
Et eksepsjonelt sted, mellom kulturarv og levekunst, for elskere av det autentiske sørvest.
Informasjon om gjeldende risiko denne eiendommen er utsatt for er tilgjengelig på nettstedet Géorisques:
https://georisques.gouv.fr/