Oversatt fra Engelsk
En historisk residens i hjertet av Provence
I et beskyttet miljø, skjult for innsyn og i hjertet av en autentisk provençalsk landsby, avdekkes en sjelden eiendom, hvor historie, eleganse og middelhavskunsten kommer til uttrykk med bemerkelsesverdig harmoni.
Denne residensen har en privilegert beliggenhet ved inngangen til Alpilles-fjellene, slik at du kan nå de ikoniske landsbyene og byene Saint-Rémy-de-Provence, Avignon, Arles, Nîmes og Uzès på bare 30 minutter. En strategisk og avsidesliggende adresse, ideell for å oppdage de kulturelle, historiske og naturskjønne skattene i den eksepsjonelle Provence.
En århundregammel arv forsterket av en enestående renovering
Dette bemerkelsesverdige private herskapshuset er gjennomsyret av nesten 600 års historie og har gjennomgått en fullstendig renovering, utført med den største respekt for dets sjel og arkitektur.
Gammel stein, provençalske påvirkninger og kulturarvselementer samhandler med moderne materialer og eksklusive fasiliteter, og tilbyr en subtil balanse mellom autentisitet, raffinement og absolutt komfort.
Eiendommen tilbyr over 1100 m² boareal fordelt på tre etasjer, og byr på usedvanlig sjenerøse volumer og en rekke områder designet for underholdning og full livsglede.
Tre elegante stuer, hver med sin egen unike atmosfære, ligger i tilknytning til et romslig kjøkken med en sentral kjøkkenøy og et bibliotek. Den nøye gjennomtenkte innredningen, ned til minste detalj, gir helheten en varm, tidløs og utpreget raffinert atmosfære.
Private rom designet for komfort og privatliv
Soveområdene forsterker denne følelsen av ro. Lyse, romslige og perfekt integrert i den historiske arkitekturen, har plass til åtte suiter, inkludert to dobbeltsuiter med egen stue.
Med et bemerkelsesverdig overflateareal, fra 70 til 138 m², tilbyr hver en unik boligopplevelse, med vekt på plass, lys, komfort og privatliv.
En niende uavhengig suite har sin egen private hage og svømmebasseng, og tilbyr et helt avskjermet område.
Totalt tilbyr eiendommen 11 soverom og 11 bad, noe som gjør den egnet for både en eksepsjonell familiebolig og et eksklusivt hotellprosjekt, underlagt nødvendige tillatelser.
En utpreget provençalsk livsstil
Utenfor gjør sjarmen sin magi igjen.
Den anlagte parken, fullstendig beplantet med vegetasjon og oversådd med middelhavsarter, skaper en oase av ro. Terrassene og svømmebassenget glir sømløst inn i omgivelsene og utvider oppholdsrommene til naturen.
Her skaper stein, lys, vegetasjon og vann et levende bilde, i perfekt resonans med den provençalske levekunsten.
En konfidensiell og ekstraordinær eiendom, hvor seks århundrer med historie møter moderne krav, i et av de mest ettertraktede områdene i Sør-Frankrike.
Informasjon om gjeldende risiko denne eiendommen er utsatt for er tilgjengelig på nettstedet Géorisques:
https://georisques.gouv.fr/