Oversatt fra Engelsk
Et praktfullt, verneverdig hus fra grad II med opprinnelse i Queen Anne-stil, omgitt av vakre hager med utsikt over parklandskap.
The Dower House ligger i utkanten av en pittoresk og populær landsby i Hertfordshire, og er et historisk hjem med arkitektur, interiør og hager som går i uanstrengt harmoni.
Østfasaden, som antas å stamme i hovedsak fra Queen Anne-perioden, ble sympatisk gjenoppbygd og interiøret ommodellert på 1960-tallet av den berømte arkitekten Raymond Erith etter instruksjon fra den daværende eieren John Profumo, noe som oppnådde den grasiøse symmetrien, lyset og balansen som definerer den i dag.
En feiende grusvei introduserer huset og avslører den attraktive fasaden i rød murstein. Omgivelsene er åpne og landlige; brede plener strekker seg over til utsikt over parklandskapet bak et hektar, og den historiske, inngjerdede hagen anlagt av den berømte designeren James Russell skaper en følelse av privatliv.
Når man stiger inn, formidler den sentrale trappehallen umiddelbart hjemmets karakter: et sjenerøst, lysfylt rom hvor dreide balustre og et lyktevindu skaper et innbydende forspill til hovedrommene.
Inngangshallen eller musikkrommet har en fin gammel utskåret bjelke og danner sammen med den panelerte stuen den eldste delen av huset.
På baksiden danner tre sammenhengende resepsjonsrom – salong, arbeidsrom og spisestue – en imponerende suite med utsikt over hagene og det nærliggende parkområdet utenfor.
Salongen er vakkert proporsjonert - et raffinert, men komfortabelt rom med høye skyvevinduer, klassisk gesims og en elegant peis.
Arbeidsrommet, med sine vakre gotiske vinduer og dør, gir direkte tilgang til hagen bak huset, og spisestuen matcher salongens symmetri med en peis inspirert av egyptisk kampanje.
Disse rommene flyter naturlig for underholdning samtidig som de forblir intime.
Fra biblioteket, et elegant rom med en utskåret trepeishylle i perioden, åpner hagedører designet av Erith ut mot terrassen i den inngjerdede hagen som skaper en elegant forbindelse mellom hus og hage.
Kjøkkenet/frokoststuen er hjemmets hjerte: lyst, innbydende og vendt mot hagen med direkte tilgang til terrassen for sommermiddag.
Praktiske rom inkluderer garderobe, spiskammer, vaskerom, bagasjerom, dusjrom/WC i første etasje og kontor. Det er god lagringsplass og innebygde skap overalt.
Boligen strekker seg over tre etasjer, med kjellere og vinlager.
Ovenpå er hovedsuiten et rolig tilfluktssted med garderobe, eget bad og utsikt. En romslig gjestesuite med gjennomgang av garderobe/soverom har et bad som også nås via en annen trapp. Tre ytterligere soverom og et familiebad fullfører første etasje.
Andre etasje har tre ekstra soverom (to sammenhengende) og et bad under takskjegget, med et ovalt loftsvindu som innrammer utsikt over parkområdet. Et loftsområde gir nyttig lagringsplass.
Hagene kombinerer romantikk og praktisk innredning i den historiske, inngjerdede hagen med mykt murverk. Urner rammer inn utsikten over parkområdet. Vidstrakte plener, formelle bed og en produktiv kjøkkenhage beriker omgivelsene. Terrasser forbinder huset og landskapet, med et svømmebasseng og en tennisbane i bakgrunnen. Det er også en ekstra paddock i nærheten.
Uthusene inkluderer et bassenghus, drivhus, boder og en stor låve med trippel- og enkeltgarasjer. Låven inneholder også et studio og et selvstendig anneks med åpen stue, kjøkken, dusjrom og mesaninrom – ideelt for gjester eller flergenerasjonsbolig.
Se dokumentavgiften som skal betales for denne eiendommen