Oversatt fra italiensk
Flott gårdshus med svømmebasseng, omgitt av grøntområder
Dette praktfulle gårdshuset ligger i Montecatini Terme, i hjertet av Val di Nievole, og er omgitt av frodige olivenlunder og et sjarmerende naturlandskap.
Eiendommen strekker seg over 5 hektar land og omfatter flere bygninger på totalt 980 kvadratmeter. Takket være det store arealet tilbyr den en rekke muligheter: fra privatbolig til inntektsgenerering gjennom turistutleie, uten å ofre eksklusive bekvemmeligheter som et profesjonelt kjøkken, et svømmebasseng og store lagringsplasser.
Hovedbygningen, på 600 kvadratmeter, består av to sammenhengende enheter, den ene fra 1650 og den andre fra 1750. For tiden brukes deler av bygningen som privatbolig, mens den andre delen huser to leiligheter beregnet for utleie. Den eldste delen har nylig blitt renovert, og de originale trekkene med restaurerte steinvegger er bevart. Interiøret, som er enkelt modulært, gir muligheten til å tilpasses dine behov.
Eiendommen kompletteres av to andre bygninger: den tidligere stallen, som nå er utstyrt med et profesjonelt kjøkken, og en annen bygning som huser to romslige leiligheter som brukes som turistinnkvartering. Et praktfullt svømmebasseng garanterer avslapningsøyeblikk omgitt av roen på det toskanske landskapet.
Det er også et bodrom på omtrent 100 m2 og en stor garasje som ligger ved siden av hovedporten.
Den strategiske beliggenheten gjør at du enkelt kan komme deg til eiendommen med bil, tog og fly. Firenze, Forte dei Marmi og strendene i Versilia ligger omtrent 50 km unna, mens Pistoia og Lucca ligger henholdsvis 12 km og 30 km unna. Flyplassene i Firenze og Pisa kan nås på 30 og 40 minutter.