Oversatt fra Engelsk
Et vakkert ombygd og renovert, moderne familiehjem i New England-stil med uforstyrret utsikt over havet.
Chenies (også kjent som Coastguards) ligger på en høyde i den høyt ansett Roedean-enklaven, med direkte og uforstyrret utsikt over Den engelske kanal. Huset er nøye uttenkt for å passe til både landskap og topografi, med sin dobbeltgavlform og værpanelfasader som refererer til en New England-stil, samtidig som det forblir passende behersket i sin kystnære beliggenhet.
Boligen, som strekker seg til litt over 520 kvadratmeter, er innredet med klarhet og balanse, med vekt på naturlig lys, volum og orientering. Et fem meter høyt glassatrium danner husets arkitektoniske sentrum, og introduserer et vertikalt element som trekker lys gjennom planløsningen og gir et konsistent referansepunkt på tvers av hvert nivå.
De viktigste oppholdsrommene er orientert mot havet. To stuer ligger foran, begge med uhindret kystutsikt, mens et mer uformelt familierom er arrangert rundt en bioetanolpeis. Et eget kinorom er diskré plassert, noe som skaper et skille mellom formell og uformell bruk.
Bak huset strekker kjøkkenet og spisestuen seg til omtrent 10 meter, og danner kjernen i huset. Spesifikasjonene er bevisst diskrete, med rene skap og integrerte hvitevarer. Skyvedører i glass åpner seg direkte ut mot terrassen, noe som gir et ubrutt forhold mellom interiøret og hagen.
Utvendig er hagen utformet for å ligge stille i omgivelsene sine, med en myk, strukturert beplantningsplan med Buxus, lavendel og klatrende klematis. En asfaltert terrasse går langs bakre fasade, med plenen som stiger forsiktig oppover, noe som gir delvis utsikt tilbake mot havet.
Soveromsoppholdet er fordelt på de øvre etasjene, og hvert rom har eget bad. Hovedsuiten vender mot sørvest, med dobbel orientering og tilgang til en privat balkong. En gjestesuite gjenspeiler denne ordningen, og har også en terrasse med havutsikt. Ytterligere to soverom har utsikt over hagen, mens øvre etasje har et ekstra par rom, begge med forhøyet utsikt over kanalen.
Et frittstående anneks er innlemmet i første etasje, arrangert som en ettroms leilighet med uavhengig tilgang, egen terrasse og parkering. Plassen gir fleksibilitet for gjesteinnkvartering eller tilleggsbruk, uten at det går på bekostning av hovedhuset.
I sin komposisjon er Coastguards definert av en disiplinert arkitektonisk tilnærming og et tydelig svar på sin kystnære beliggenhet, der lys, aspekt og proporsjoner prioriteres fremfor unødvendig utsmykning.
Se dokumentavgiften som skal betales for denne eiendommen