Oversatt fra Engelsk
Fullstendig renovert to generasjons hjem nær St Aubin.
Dette vakkert renoverte hjemmet tilbyr en sømløs blanding av moderne luksus og eleganse. En gjennomtenkt layout som tilgodeser både komfort og funksjonalitet. De grønne omgivelsene gir vakker utsikt fra de fleste rom med tillegg av storslått havutsikt fra første etasje.
I det du kommer inn blir du møtt av en romslig lys gang. Utenfor dette er et fullt integrert kjøkken, et kulinarisk tilfluktssted hvor hver detalj er nøye vurdert. Kjøkkenet flyter sømløst inn i spisestuen, og skaper et perfekt sted for å underholde gjester eller nyte familiemåltider. I tilknytning til spisestuen ligger en koselig lun, badet i naturlig lys og med rolig utsikt over den vestvendte hagen. Denne innbydende plassen er ideell for avslapning eller intime sammenkomster.
For mer formelle anledninger kan du trekke deg tilbake til den elegante stuen med en sjarmerende vedovn som skaper en varm og innbydende atmosfære. Utenfor stuen finner du et annet resepsjonsrom, som er en allsidig plass og kan brukes til et arbeidsrom, lekerom eller ekstra soverom. I tillegg fullfører et vaskerom og dusjrom i første etasje.
Ovenpå er det tre generøst proporsjonerte doble soverom, som hver har garderobeskap. Hovedsoverommet har eget bad samt fantastisk havutsikt. Et velutstyrt husbad betjener de resterende soverommene. Rikelig med oppbevaring er gitt i takskjegget.
Utvendig er det en sørvendt hage, hvor det omkringliggende frodige grøntområdet skaper en rolig utendørs oase. Hagen er omtenksomt anlagt, med en kombinasjon av velstelt plen og terrassebord, perfekt for utendørs servering eller for å nyte kveldens solnedganger. Parkering er tilgjengelig for fem til seks biler.
Et frittliggende anneks bidrar til lokket til denne eiendommen, og tilbyr et ideelt oppsett for to generasjoner. Annekset har åpent kjøkken/stue/soverom og separat dusjrom. Første etasje tilbyr en stor lagringsplass, som gir allsidighet og fleksibilitet for å passe dine livsstilsbehov. Det er god plass utvendig for å utvide annekset dersom du trenger mer boareal, med forbehold om planleggingstillatelse.