Oversatt fra Engelsk
Sjarmerende familiehjem nær landsbyen Gorey med store, velstelte hager.
Denne sjarmerende familieboligen ligger gjemt bort i naturskjønne omgivelser, og er et symbol på luksus og komfort. Hovedhuset, med 3/4 soverom, tilbyr god plass til en voksende familie, noe som skaper en varm og innbydende atmosfære.
Kjøkkenet, hjemmets hjerte, er utstyrt med foldedører som åpner ut mot en vakker terrasse med utsikt over svømmebassenget. Denne sømløse integreringen av innendørs- og utendørsområder er perfekt for å være vertskap for gjester. Eiendommen kan skilte med fem eksepsjonelle mottakelsesrom, hvert omtenksomt designet for ulike anledninger, fra formelle sammenkomster til uformell familielivsstil. Interiørdesignens omhyggelige oppmerksomhet på detaljer forbedrer både funksjonalitet og estetisk appell.
Eiendommen ligger på en stor tomt med velholdte hager, hovedsakelig plenlagt og omgitt av fargerik vegetasjon, og tilbyr et rolig tilfluktssted. En hytte med to soverom og to bad på eiendommen gir ideell innkvartering for gjester eller storfamilie.
For treningsentusiaster tilbyr det store treningssenterkomplekset et eget område for trening og velværerutiner. Ved siden av treningssenteret ligger drivhus og diverse uthus, perfekt for hageentusiaster eller hobbyister.
En port fører til en sveipende innkjørsel, som tilbyr en elegant tilgang og rikelig med parkeringsplass for åtte eller flere biler. Boligen ligger i nærheten av Gorey havn, og gir enkel tilgang til en rekke restauranter og barer, noe som skaper et levende sosialt miljø. I tillegg sikrer nærheten til utmerkede skoler og St. Helier bekvemmelighet.