Oversatt fra Engelsk
Sjarmerende granithytte med praktisk beliggenhet i Grouville.
Denne sjarmerende tomannsboligen i granittstil kombinerer uanstrengt sjarm fra en periode med praktisk familieliv, alt på en svært praktisk beliggenhet i Grouville.
Den innbydende stuen er full av karakter, med en imponerende granittpeis som nylig har blitt nøye pusset med tradisjonell kalkpuss, noe som skaper et flott blikkfang. En annen stue har en nydelig utsikt over den private, solrike bakhagen og tilbyr et ideelt sted for et familierom, lekerom eller hjemmekontor.
Kjøkkenet har god plass til daglig bruk av mat, og kompletteres av et separat vaskerom. For kjøpere som ønsker å skape ytterligere plass, tilbyr eiendommen også mulighet for utvidelse, med forbehold om nødvendige tillatelser.
Utenfor er den lukkede bakhagen et spesielt høydepunkt, med solrike områder med både uteplass og plen, perfekt for underholdning, avslapning og familiekos.
Første etasje består av et romslig hovedsoverom med en rekke fullt utstyrte garderober og et eget dusjrom, samt et ekstra dobbeltsoverom, et enkeltsoverom og husets bad. I andre etasje tilbyr det ombygde loftet et ekstra dobbeltsoverom, ideelt for gjester, tenåringer eller et hjemmekontor.
Eiendommen har parkeringsplass for tre til fire kjøretøy og har en usedvanlig praktisk beliggenhet, med det lokale supermarkedet og en regelmessig bussrute som forbinder Gorey og St. Helier innen to minutters gange. Grouville barneskole ligger bare noen få minutter unna, noe som gjør morgenskolen like enkel som å stå opp av sengen.