Oversatt fra Engelsk
I åsene i Dolceacqua med svømmebasseng og havutsikt.
Villa Riccardo ligger lunt til blant åsene nær den pittoreske landsbyen Dolceacqua, og er en sjarmerende eiendom som blander ligurisk autentisitet med moderne komfort og design.
Eiendommen, totalrenovert med materialer av høy kvalitet, strekker seg over tre etasjer med et innvendig areal på omtrent 242 kvm.
I første etasje fører inngangen til en lys og innbydende stue, designet for avslapning og underholdning. Den har et TV-område, barkrok og en andre stue med kjøkken som åpner ut mot en terrasse som er koblet til bassenget med panoramautsikt. For enkelhets skyld inneholder første etasje også et gjestebad, vaskerom og vaskerom.
I første etasje er det hovedsoverommet med eget bad og panoramaterrasse, ytterligere to soverom som deler bad, og et tredje soverom med eget bad.
Toppetasjen har en romslig loftsstue organisert som en åpen planløsning, komplett med stue, bad og to separate soveområder med dobbeltsenger.
Uteområdene er en sann oase av fred: omtrent 1900 kvm tomt med århundregamle oliventrær og frukttrær, rundt et oppvarmet evighetsbasseng med solterrasse og uforstyrret utsikt over dalen og den liguriske kysten.
Villaen er utstyrt med moderne systemer for komfort året rundt, inkludert gulvvarme og radiatorvarme, varm/kald klimaanlegg, programmerbar belysning, hjemmeautomasjon og videoovervåking.
Villa Riccardo har en strategisk beliggenhet, omtrent 20 km fra Sanremo, 30 km fra Monaco og mindre enn en time fra Nice internasjonale lufthavn.